Hieronder staat de songtekst van het nummer Twodot Montana , artiest - Hank Williams Jr. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hank Williams Jr.
I bet you been wondering why you ain’t heard from me
And what kind of trouble I’ve gotten into
Well just kiss all the babies and feed all the horses
And oh hell I might as well tell it to you
I’m in Deerlock Montana in the territory prison
They’ve got me for something that I didn’t do
I’ve been framed for killin' a dude down in Dillon
But babe don’t you worry cause I always come through
I’ve climbed up the Rockies and swam down the Snake
I spent winters trappin' in the mosery breaks
This ain’t the first time I’ve been in a jam
I’m from Twodot Montana and I don’t give a damn
These walls are so old that it’s easy to go
Right through the tunnel and out in the yard
There’s just one more fence of the barbed wire and then
I’ll be a free man but there’s one more old guard
I see his gun and there’s no way to run
But I’ve got to try cause I can’t live locked up
I feel the fire from that colt .45 and this
High country cowboy just run out of luck
But I’ve climbed up the Rockies and swam down the Snake…
Yes I’ve climbed up the Rockies and swam down the Snake…
Yes I’m a Montana cowboy and I don’t give a damn
Ik wed dat je je afvroeg waarom je niets van me hebt gehoord
En in wat voor problemen ben ik terechtgekomen?
Kus gewoon alle baby's en voer alle paarden
En oh, ik kan het je net zo goed vertellen
Ik ben in Deerlock Montana in de territoriumgevangenis
Ze hebben me voor iets dat ik niet heb gedaan
Ik ben erin geluisd voor het vermoorden van een gast in Dillon
Maar schat, maak je geen zorgen, want ik kom altijd door
Ik heb de Rockies beklommen en de Snake afgezwommen
Ik bracht de winters door in de moeizame pauzes
Dit is niet de eerste keer dat ik in de problemen zit
Ik kom uit Twodot Montana en het kan me niks schelen
Deze muren zijn zo oud dat het gemakkelijk te gaan is
Dwars door de tunnel en de tuin in
Er is nog maar één omheining van het prikkeldraad en dan
Ik zal een vrij man zijn, maar er is nog een oude garde
Ik zie zijn pistool en ik kan niet wegrennen
Maar ik moet het proberen, want ik kan niet opgesloten leven
Ik voel het vuur van dat veulen .45 en dit
Cowboy uit het hoge land heeft gewoon geen geluk meer
Maar ik heb de Rockies beklommen en de Snake afgezwommen...
Ja, ik heb de Rockies beklommen en de slang afgezwommen...
Ja, ik ben een Montana-cowboy en het kan me niet schelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt