Three Day Trip - Hank Williams Jr.

I took a three day trip with a one day woman

If you know what I’m talking about

After 24 hours it was plain to see

This week-end wasn’t going to work out

She and I didn’t have one thing in common

And her papers weren’t coming around

I’m on a three day stay with a no way babe

What the hell am I going to do now?

Well Friday night cost me a hot dollar dinner

Lots of tequila and wine she drown

Now she’s messed up, real good and drunk

Stumbling and falling down

So I had to carry her to the room where she instantly passed out

And started snorring loud so I went back down

And took a cab to the waffle house (boy, this is fun)

Now Saturday morning along about noon

She calls room service bring me some doubles

Hey, meet me in the bar.

It’s 6 hours till dark

And this bitch is having speech troubles

Fijy dizzy this and wijy wajy that

I though God, please rescue me

Another couple sat down, they ordered around

Now is my chance to go free

So it’s the: in my date get really shitfaced

When his girl grabbed me to dance

Looks like you and me are up the same tree

So let’s start our own romance

Yea, she and I watched the Sunday morning sun come up in each others' arms

This weekend started bad but we’re really glad

Cause the chewy dumpster’s still in the barn

Don’t take a three day trip with a one day woman

Better learn what I’m talking about

If you’re going to go to the islands don’t take a chance

Take a babe that you’d really get down

So if you have any friend want to line you up

With a blind date take it from me

Get a girl you know who’s cocked and ready to go

Forget about the harmony

Mucho glad to see you

Vamanos

I’ve never seen her before

Ik heb een driedaagse reis gemaakt met een eendaagse vrouw

Als je weet waar ik het over heb

Na 24 uur was het duidelijk te zien

Dit weekend ging niet lukken

Zij en ik hadden niet één ding gemeen

En haar papieren kwamen niet rond

Ik ben op een driedaags verblijf met een no-way babe

Wat moet ik nu doen?

Nou, vrijdagavond kostte me een diner met warme dollars

Veel tequila en wijn die ze verdronk

Nu is ze in de war, echt goed en dronken

Struikelen en vallen

Dus moest ik haar naar de kamer dragen waar ze meteen flauwviel

En begon luid te snurken, dus ging ik weer naar beneden

En nam een ​​taxi naar het wafelhuis (jongen, dit is leuk)

Nu zaterdagochtend rond het middaguur

Ze belt roomservice, breng me wat tweepersoonskamers

Hé, ontmoet me in de bar.

Het is 6 uur tot donker

En deze teef heeft spraakproblemen

Fijy duizelig dit en wijy wajy dat

Ik dacht God, red me alstublieft

Een ander stel ging zitten, ze bestelden rond?

Dit is mijn kans om gratis te gaan

Dus het is de: in mijn date krijg je echt shitfaced

Toen zijn meisje me greep om te dansen

Het lijkt erop dat jij en ik in dezelfde boom zitten

Dus laten we onze eigen romance beginnen

Ja, zij en ik zagen de zondagochtendzon opkomen in elkaars armen

Dit weekend begon slecht maar we zijn echt blij

Want de taaie afvalcontainer staat nog steeds in de schuur

Maak geen driedaagse trip met een eendaagse vrouw

Beter leren waar ik het over heb

Als je naar de eilanden gaat, waag dan geen kans

Neem een ​​​​babe waar je echt kapot van zou worden

Dus als je een vriend hebt die je in de rij wil zetten

Met een blind date neem het van mij aan

Neem een ​​meisje waarvan je weet dat ze gespannen is en klaar is om te gaan

Vergeet de harmonie

Ik ben blij je te zien

Vamanos

Ik heb haar nog nooit eerder gezien