Hieronder staat de songtekst van het nummer The South's Gonna Rattle Again , artiest - Hank Williams Jr. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hank Williams Jr.
I got my mind on Dixie
I’ve got ramblin' in my shoes
Merle he’s a drink’in that free bubble-up
Aat’in that rainbow stew
Now Jones ain’t play’in no possum
He’s the number one country man
Charlie run the devil outta Georgia, Lord
And the south’s gonna rattle again.
Yeah
The south’s gonna rattle again
Dolly’s wrapped up in the movie scene
Tammy’s sell’in books in the stores
Waylon’s gonna take us to the White House
And Willie’s gonna open up the door
And Gilley’s sell’in bowels every where ya go
There made outta wood and tin
The grounds gonna shake like a big rattle snake
And the south’s gonna rattle again
Yeah
The south’s gonna rattle again
Yeah
The south’s gonna rattle again
The south’s gonna rattle again
We got some big old silver eagles, and we’re fly’in all over this land
And you can bet our brag on that rebel flag
You can damn well count me in
The grounds gonna shake like a big rattle snake
And the south’s gonna rattle again
Yeah we’re gonna shake and rattle again
Yeah
The south’s gonna rattle again
The south’s gonna rattle again
We got some big old silver eagles, and we’re fly’in through Dixie land
And you can bet our brag on that rebel flag
You can damn well count me in
The grounds gonna shake like a big rattle snake and the southern man’s fight’in
again
Ik heb mijn gedachten bij Dixie
Ik heb ramblin' in mijn schoenen
Merle hij is een drankje in die gratis bubbel
Aat'in die regenboogstoofpot
Nu is Jones niet spelen'in geen opossum
Hij is de nummer één landman
Charlie laat de duivel uit Georgia ontsnappen, Heer
En het zuiden gaat weer rammelen.
Ja
Het zuiden gaat weer rammelen
Dolly gaat helemaal op in de filmscène
Tammy's uitverkoopboeken in de winkels
Waylon gaat ons naar het Witte Huis brengen
En Willie gaat de deur openen
En Gilley's sell'in darmen overal waar je gaat
Er is gemaakt van hout en tin
Het terrein zal trillen als een grote ratelslang
En het zuiden gaat weer rammelen
Ja
Het zuiden gaat weer rammelen
Ja
Het zuiden gaat weer rammelen
Het zuiden gaat weer rammelen
We hebben een paar grote oude zilveren adelaars, en we vliegen over dit hele land
En je kunt er zeker van zijn dat we opscheppen over die rebellenvlag
Je kunt me verdomd goed meerekenen
Het terrein zal trillen als een grote ratelslang
En het zuiden gaat weer rammelen
Ja, we gaan weer schudden en rammelen
Ja
Het zuiden gaat weer rammelen
Het zuiden gaat weer rammelen
We hebben een paar grote oude zilveren adelaars, en we vliegen door Dixie land
En je kunt er zeker van zijn dat we opscheppen over die rebellenvlag
Je kunt me verdomd goed meerekenen
Het terrein zal trillen als een grote ratelslang en de zuidelijke man vecht in
nog een keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt