Hieronder staat de songtekst van het nummer The Night Time And My Baby , artiest - Hank Williams Jr. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hank Williams Jr.
Well I work like a dog eight hours a day you know I’m nearly dead
When I stop by a bar on my way home and loosen up my head
Lord knows this is a hard life sometimes it’ll drive a man crazy
And there ain’t no pleasure in this life for me but the nighttime and my baby
Well I’d love to ride all over town in a brand new Cadillac
But on the money that I’m makin' it’ll never be like that
But money don’t buy everything
Like tender love that I always got at home just a waitin'
And the only pleasure in this life for me is the nighttime and my baby
When I get home she’s always got good lovin' saved up for me
Her warm sweet lips will make me forget all of my misery
With her arms wrapped around me all through the long long night
I wake up in the morning feeling right mighty right
Start back to that old job again with the boss standin' over me
Sayin' hurry up you gotta do your work that’s the way it’s gonna be
Ten hours just keep on draggin' Lord don’t you know that this life of mine
ain’t easy
But I wanna thank you for sendin' me the nighttime and my baby
Yeah I wanna thank you very much for sendin' me the nighttime and my baby
Oh I don’t know bout makin' a nap if it wadn’t for the nighttime and my baby
I believe I’d lose my mind if I didn’t have the nighttime and my baby
Nou, ik werk als een hond acht uur per dag, je weet dat ik bijna dood ben
Als ik op weg naar huis langs een bar kom en mijn hoofd losmaak
Heer weet dat dit een moeilijk leven is, soms wordt een man er gek van
En er is geen plezier in dit leven voor mij behalve de nacht en mijn baby
Nou, ik zou graag door de stad rijden in een gloednieuwe Cadillac
Maar met het geld dat ik verdien, zal het nooit zo zijn
Maar met geld koop je niet alles
Als tedere liefde die ik altijd thuis heb, alleen even wachten
En het enige plezier in dit leven voor mij is de nacht en mijn baby
Als ik thuiskom, heeft ze altijd veel liefde voor me opgespaard
Haar warme, zoete lippen zullen me al mijn ellende doen vergeten
Met haar armen om me heen geslagen, de hele lange lange nacht
Ik word 's ochtends wakker en voel me goed, machtig goed
Begin weer aan die oude baan met de baas over me heen
Zeggen dat je opschiet, je moet je werk doen, zo zal het zijn
Tien uur blijf gewoon slepen Heer, weet u niet dat dit leven van mij
is niet gemakkelijk
Maar ik wil je bedanken voor het sturen van de nacht en mijn baby
Ja, ik wil je heel erg bedanken voor het sturen van de nacht en mijn baby
Oh ik weet niet of ik een dutje doe als het niet voor de nacht en mijn baby is
Ik geloof dat ik gek zou worden als ik de nacht en mijn baby niet had
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt