Hieronder staat de songtekst van het nummer All The Roads , artiest - Hank Williams Jr., The Grascals met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hank Williams Jr., The Grascals
I’m gonna keep all the roads open to my heart
Just in case you ever wanna come back this way sweetheart
Yea, the gate will be open and the door unlocked
So bring your horse and cart
'Cause I’m gonna keep all the roads open to my heart
Like a snowstorm in Montana
Don’t ever cut yourself off
Or you heart will freeze to death
And you’ll stumble through life lost
So I’m gonna keep the trail open for you to come rescue me
But I’m not gonna stay here freezing
I’m gonna plow ahead you see
I’m gonna keep all the roads open to my heart
Just in case you ever wanna come back this way sweetheart
Yea, the gate will be open and the door unlocked
So bring your horse and cart
'Cause I’m gonna keep all the roads open to my heart
When a man’s cold and lonely, he’s gotta stay warm
And I got a gal or two to help me through the storm
If you ever want to get rid of your snowman
And you wanna come back to me
I’ll be waiting in my cave like a hungry grizzly
I’m gonna keep all the roads open to my heart
Just in case you ever wanna come back this way sweetheart
Yea, the gate will be open and the door unlocked
So bring your horse and cart
'Cause I’m gonna keep all the roads open to my heart, Woo
Well all my road work finally paid off 'cause today I got a call
Baby let’s meet like we use to
Hey baby let’s have a ball
Said a new highwayman left her
Now she’s out in the cold
And I’m gonna jump on my dog sled
And get us back on the right road
I’m gonna keep all the roads open to my heart
Just in case you ever wanna come back this way sweetheart
Yea, the gate will be open and the door unlocked
So bring your horse and cart
'Cause I’m gonna keep all the roads open to my heart
I’m gonna keep all the roads open to my heart
Right this way sweetheart
Ik ga alle wegen open houden voor mijn hart
Voor het geval je ooit op deze manier terug wilt komen lieverd
Ja, de poort staat open en de deur wordt ontgrendeld
Dus neem je paard en wagen mee
Want ik ga alle wegen open houden voor mijn hart
Zoals een sneeuwstorm in Montana
Snijd jezelf nooit af
Of je hart zal doodvriezen
En je strompelt verloren door het leven
Dus ik hou het pad open zodat je me kunt komen redden
Maar ik blijf hier niet ijskoud
Ik ga door, zie je?
Ik ga alle wegen open houden voor mijn hart
Voor het geval je ooit op deze manier terug wilt komen lieverd
Ja, de poort staat open en de deur wordt ontgrendeld
Dus neem je paard en wagen mee
Want ik ga alle wegen open houden voor mijn hart
Als een man het koud en eenzaam heeft, moet hij warm blijven
En ik heb een paar meiden om me door de storm te helpen
Als je ooit van je sneeuwpop af wilt
En je wilt bij me terugkomen
Ik wacht in mijn grot als een hongerige grizzly
Ik ga alle wegen open houden voor mijn hart
Voor het geval je ooit op deze manier terug wilt komen lieverd
Ja, de poort staat open en de deur wordt ontgrendeld
Dus neem je paard en wagen mee
Want ik ga alle wegen open houden voor mijn hart, Woo
Nou, al mijn wegenwerk heeft eindelijk zijn vruchten afgeworpen, want vandaag werd ik gebeld
Schat, laten we afspreken zoals we gewend zijn
Hey schat, laten we een balletje slaan
Zei dat een nieuwe struikrover haar verliet
Nu staat ze in de kou
En ik spring op mijn hondenslee
En breng ons weer op de goede weg
Ik ga alle wegen open houden voor mijn hart
Voor het geval je ooit op deze manier terug wilt komen lieverd
Ja, de poort staat open en de deur wordt ontgrendeld
Dus neem je paard en wagen mee
Want ik ga alle wegen open houden voor mijn hart
Ik ga alle wegen open houden voor mijn hart
Precies deze kant op lieverd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt