The American Way - Hank Williams Jr.
Hieronder staat de songtekst van het nummer The American Way , artiest - Hank Williams Jr. met vertaling
Tekst van het liedje " The American Way "
Originele tekst met vertaling
The American Way
Hank Williams Jr.
Оригинальный текст
If you fly in from Birmingham, you’ll get the last gate
If you blew in from Boston, no you sure won’t have to wait
And I’m learning, a little more every day
About the power of the dollar, and the people with white collars,
and the good old American way
I’ve noticed I don’t get much help, when they see my blue jeans
Some slick with a suit walks up, «Oh, can I help you please?»
Yes I’m learning, as I gain a little age
About the power of the dollar, and the people with white collars,
and the good old American way
Some high society lady says, «Is your horse outside?»
«No, ma’am he’s between my legs, but you’re too fat to ride!»
And you’re learning, a little more about my ways
And what I think about your dollar, and your white collar, and your good old
American way
If you don’t like my Nudie boots, I’m sorry about that
Don’t make fun of my hat too, or you might get knocked flat
And you’ll learn some more, if you ever pass down our way
Ahh, 'bout the folks without the dollars, and without white collars,
hell they are the American way
Перевод песни
Als je vanuit Birmingham vliegt, krijg je de laatste gate
Als je vanuit Boston bent binnengevlogen, nee, je hoeft zeker niet te wachten
En ik leer, elke dag een beetje meer
Over de macht van de dollar en de mensen met witte kragen,
en de goede oude Amerikaanse manier
Ik heb gemerkt dat ik niet veel hulp krijg als ze mijn spijkerbroek zien
Een of andere sul in een pak komt aangelopen, "Oh, kan ik je alsjeblieft helpen?"
Ja, ik leer, omdat ik een beetje ouder word
Over de macht van de dollar en de mensen met witte kragen,
en de goede oude Amerikaanse manier
Een dame uit de hogere klasse zegt: "Staat je paard buiten?"
"Nee, mevrouw, hij zit tussen mijn benen, maar u bent te dik om te rijden!"
En je leert, een beetje meer over mijn manieren
En wat ik denk van je dollar, en je witte boorden, en je goede ouwe...
Amerikaanse manier
Als je mijn Nudie-laarzen niet mooi vindt, dan spijt me dat
Maak ook geen grapjes over mijn hoed, anders wordt je platgeslagen
En je zult nog meer leren, als je ooit onze weg passeert
Ahh, 'bout de mensen zonder de dollars, en zonder witte kragen,
hel ze zijn de Amerikaanse manier
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt