Hieronder staat de songtekst van het nummer Stirrin' It Up , artiest - Hank Williams Jr. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hank Williams Jr.
All the talk shows, you know, geniouses and experts
Looking to lay some blame
Some on the left and some on the right
Playing that controversy game
I’m not in a real cheery mood so I think I’ll call them up And them em, why don’t you play some blues
And both sides shut up But do we just love trouble
Ain’t the world got enough
Without y’all stirrin it up
I am from the old school
Cowboy hat, sure enough
Too damn old to change horses now
Cause I would probably fall off
I’m a little whiskey bent and slowed my roll
And if you ain’t real sure about me Why don’t you take it up with Gretchen and Tim
Rockin Shawn Hannity
But you just love trouble
Ain’t the world got enough
Without y’all stirrin it up Back off
So some celeb has teed y’all off
Well, I get teed off too
Why didn’t you know that you’re supposed
To except our point of view
I have learned at the school of hard knocks
Things change quite a bit
Folks get all jacked up I don’t really give a … darn
I got a little child and a fishing pole
A can of worms and a boat
I’m goin down to the river now
And let all my problems float
Yeah, I’ve mellowed a lot
And I don’t jump into things like I used to Hey, what’d you say
Why, you son of a gun
Now see what you made me do
I don’t want no trouble
Ain’t the world got enough
Without y’all stirrin it up Stirrin it up Let the pot simmer (stirrin it up)
Let the dust settle (stirrin it up)
Let’s try and get along
And it’ll be more better
(Stirrin it, stirrin it, stirrin it up)
(Stirrin it up) sick em, Rush
(Stirrin it up) jump in there, Bill
Stir it up, Shawn
(Stirrin it up)
(Stirrin it up)
Alle talkshows, je weet wel, genieën en experts
Op zoek naar een schuld
Sommige aan de linkerkant en sommige aan de rechterkant
Dat controversespel spelen
Ik ben niet echt in een vrolijke bui, dus ik denk dat ik ze op zal roepen En ze, waarom speel je niet wat blues
En beide kanten houden hun mond. Maar houden we gewoon van problemen?
Heeft de wereld niet genoeg?
Zonder jullie allemaal te roeren
Ik kom van de oude school
Cowboyhoed, ja hoor
Te verdomd oud om nu van paard te wisselen
Omdat ik er waarschijnlijk af zou vallen
Ik ben een beetje whisky gebogen en vertraagde mijn rol
En als je niet echt zeker van me bent, waarom praat je dan niet met Gretchen en Tim?
Rockin Shawn Hannity
Maar je houdt gewoon van problemen
Heeft de wereld niet genoeg?
Zonder jullie allemaal te roeren, terug uit te schakelen
Dus een celeb heeft jullie uitgelachen
Nou, ik word ook gek
Waarom wist je niet dat je verondersteld wordt?
Behalve ons standpunt
Ik heb geleerd op de school van harde klappen
Dingen veranderen nogal wat
Mensen raken helemaal in de war. Het kan me niet echt schelen... verdorie
Ik heb een klein kind en een hengel
Een blik wormen en een boot
Ik ga nu naar de rivier
En laat al mijn problemen zweven
Ja, ik ben veel milder geworden
En ik spring niet in dingen zoals vroeger. Hé, wat zei je?
Waarom, jij zoon van een geweer?
Kijk nu wat je me hebt laten doen
Ik wil geen problemen
Heeft de wereld niet genoeg?
Zonder jullie allemaal te roeren Roer het op Laat de pot sudderen (roer het op)
Laat het stof neerdwarrelen (roer het op)
Laten we proberen samen te komen
En het zal nog beter zijn
(Roer het, roer het, roer het op)
(Rot op) ziek, Rush
(Roer op) spring erin, Bill
Roer het door, Shawn
(Roer het op)
(Roer het op)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt