Hieronder staat de songtekst van het nummer Old School , artiest - Hank Williams Jr. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hank Williams Jr.
I remember a young Johnny Cash waiting in the wings
Cause he’d hand me his cigarette when he’d go out to sing
And good ole Marshall Tucker Band back in 83
Was a special night they asked me Come on out and play ‘Can't You See'
Dolly was a teenage girl when I first me her wow
Jerry Lee played rock n roll at my house and I’m proud
I’m from the old school
But I made up my own rules
But I learned a thing or two
From some pretty good teachers
My education has served me well
One look at me and you can tell my music’s true
A class reunion of the blues
I’m from the old school
Well things were kinda rough at times I had to find my way
Not exactly an overnight sensation like some are today
Hey I’m a dinosaur that’s for sure but here’s what I gotta say
To anyone that questions my credentials «Hi, I’m Hank»
And I’m from the old school
But I made up some new rules
And you might learn a thing or two if ya hang around
I’ll teach you to write and play n sing ‘em
Take the guitars out and string ‘em
We’ll make your music true
A class reunion of the blues
I’m from the old school
And after all the songs are sang
Let’s all stop and have a drink
From my old bar stool
Hey everybody here’s to the old school
Ik herinner me een jonge Johnny Cash die in de coulissen stond te wachten
Omdat hij me zijn sigaret zou geven als hij uitging om te zingen
En goede ouwe Marshall Tucker Band terug in 83
Was een speciale avond, ze vroegen me Kom naar buiten en speel 'Can't You See'
Dolly was een tienermeisje toen ik voor het eerst haar wow
Jerry Lee speelde rock n roll bij mij thuis en ik ben trots
Ik ben van de oude school
Maar ik heb mijn eigen regels verzonnen
Maar ik heb een ding of twee geleerd
Van een aantal behoorlijk goede leraren
Mijn opleiding heeft me goed gediend
Eén blik naar mij en je kunt zien dat mijn muziek waar is
Een klassikale reünie van de blues
Ik ben van de oude school
Nou, dingen waren soms een beetje ruw, ik moest mijn weg vinden
Niet bepaald een nachtelijke sensatie zoals sommigen vandaag zijn
Hé, ik ben een dinosaurus, dat is zeker, maar dit is wat ik moet zeggen:
Aan iedereen die mijn gegevens in twijfel trekt: 'Hallo, ik ben Hank'
En ik ben van de oude school
Maar ik heb een paar nieuwe regels verzonnen
En misschien leer je het een en ander als je wat rondhangt
Ik zal je leren schrijven en spelen en zing ze
Haal de gitaren eruit en besnar ze
We maken je muziek waar
Een klassikale reünie van de blues
Ik ben van de oude school
En nadat alle liedjes zijn gezongen
Laten we allemaal stoppen en wat drinken
Van mijn oude barkruk
Hallo allemaal, hier is de oude school
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt