Hieronder staat de songtekst van het nummer Montana Song , artiest - Hank Williams Jr. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hank Williams Jr.
I’m going to Montana to spend the winter
I hear the snows are deep up there and the winds are cold
Way out there the blues will never find me oh I’m going to Montana to rest my
soul
I wish that special someone was goin' along
But she don’t love me anymore so I’ll be gone
Maybe I can find someone who cares bout the man I am stead of clothes I wear
Cause I ain’t takin' nothin' but my boots and jeans and a big ole cold along
But oh Lord wouldn’t her warm skin feel good at night
Makin' love in a sleepin' bag and holdin' me pretty tight
We’ve spent the days side by side right upon the great divide
And look across America and feel so free inside
Oh Lord that would be quite a change for a country boy like me
Up there in the snow drifts right up to my knees
And as I warm my hands by the fire I’d have to fight off the great desire
To call that girl and ask her to come out here for a while
I’m going to Montana to spend the winter
I hear the snows are deep up there and the winds are so cold
Way out there the blues will never find me oh I’m going to Montana to rest my
soul
I wish that special someone was goin' along
But she don’t love me anymore so I’ll be gone
Maybe I can find someone who cares a sweet simple baby who’d love to share
This love I’ve held inside me for so long and help me sing my Montana song ooh
Ik ga naar Montana om te overwinteren
Ik hoor dat de sneeuw daar diep ligt en dat de wind koud is
Ver weg daarbuiten zullen de blues me nooit vinden oh ik ga naar Montana om te rusten mijn
ziel
Ik wou dat die ene speciale persoon meeging
Maar ze houdt niet meer van me, dus ik ben weg
Misschien kan ik iemand vinden die om de man geeft die ik ben in plaats van om de kleren die ik draag
Want ik neem niets anders mee dan mijn laarzen en spijkerbroek en een grote kou mee
Maar oh Heer, zou haar warme huid 's nachts niet goed aanvoelen?
De liefde bedrijven in een slaapzak en me behoorlijk stevig vasthouden
We hebben de dagen naast elkaar doorgebracht op de grote kloof
En kijk door heel Amerika en voel je zo vrij van binnen
Oh Heer, dat zou nogal een verandering zijn voor een plattelandsjongen als ik
Daarboven in de sneeuw drijft het tot aan mijn knieën
En terwijl ik mijn handen verwarm bij het vuur, zou ik het grote verlangen moeten bestrijden
Om dat meisje te bellen en haar te vragen even hier te komen
Ik ga naar Montana om te overwinteren
Ik hoor dat de sneeuw daar diep ligt en de wind zo koud is
Ver weg daarbuiten zullen de blues me nooit vinden oh ik ga naar Montana om te rusten mijn
ziel
Ik wou dat die ene speciale persoon meeging
Maar ze houdt niet meer van me, dus ik ben weg
Misschien kan ik iemand vinden die om een lieve, eenvoudige baby geeft en die graag wil delen
Deze liefde heb ik zo lang in mij vastgehouden en help me mijn Montana-lied te zingen ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt