Mighty Oak Tree - Hank Williams Jr.

Like Mighty Oak Trees

They line a shaded well worn path

They’re the souls that have walked beside me

And I can see that looking back

Friends that stood by me

Right up to the last

Like Mighty Oak Trees, that help me walk this well worn path

Down by the waters

Of a stream that never ends

They shelter me from the noon day sun and guard me from the wind

I close my eyes and I can see them all once again

Like Mighty Oak Trees, down by that stream that never ends

Strong and always there when I needed them the most

You know they’re rooted way down deep in my soul

I think about them all the time when I’m out on the road

And every night when I lay down I know I’m looking up at Mighty Oak Trees

Like Mighty Oak Trees

They have stood the test of time

They were always there to lean on

When strength was hard to find

I just hope that one day you’re lucky enough to find

Mighty Oak Trees

Mighty Oak Trees like those rowdy friends of mine…

Zoals machtige eikenbomen

Ze vormen een schaduwrijk, goed uitgesleten pad

Het zijn de zielen die naast me hebben gelopen

En dat zie ik als ik terugkijk

Vrienden die me bijstonden

Tot en met de laatste

Zoals Mighty Oak Trees, die me helpen dit goed uitgesleten pad te bewandelen

Beneden aan het water

Van een stream die nooit eindigt

Ze beschermen me tegen de middagzon en beschermen me tegen de wind

Ik sluit mijn ogen en ik kan ze allemaal weer zien

Zoals Mighty Oak Trees, bij die stroom die nooit eindigt

Sterk en er altijd wanneer ik ze het meest nodig heb

Je weet dat ze diep in mijn ziel geworteld zijn

Ik denk de hele tijd aan ze als ik onderweg ben

En elke avond als ik ga liggen, weet ik dat ik omhoog kijk naar Mighty Oak Trees

Zoals machtige eikenbomen

Ze hebben de tand des tijds doorstaan

Ze waren er altijd om op te leunen

Toen kracht moeilijk te vinden was

Ik hoop alleen dat je op een dag het geluk hebt om te vinden

Machtige eikenbomen

Mighty Oak Trees zoals die rumoerige vrienden van mij...