Man To Man - Hank Williams Jr.
С переводом

Man To Man - Hank Williams Jr.

  • Альбом: The Bocephus Box Set

  • Jaar van uitgave: 2000
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:56

Hieronder staat de songtekst van het nummer Man To Man , artiest - Hank Williams Jr. met vertaling

Tekst van het liedje " Man To Man "

Originele tekst met vertaling

Man To Man

Hank Williams Jr.

Оригинальный текст

Hey Saint Peter give me cloud number nine

And tell my daddy that Jr’s on the line

Oh please Lord someday I’ll be a talkin' to you

I wanna speak man to man

With the man who used to moan the blues

I never had the chance to get to know the man the whole world knew as Hank

But I got to know some pretty famous rowdy friends and they told me he was the

king

I remember him singing 'bout a lost highway I’ve been down that same road too

Hey, my mama had me spendin' my younger days trying to fill my daddy’s shoes

Now that I’m grown I’m a man of my own

I think I know why Lovesick sang the way he used to do

I surely do

I bet a hundred dollars son a woman was the one

Who made my daddy sing the way he sang the blues

You know I can’t help but wonder if he was still with us

Just what he would think

About his little son he called Bocephus

Now is Rockin' Randall Hank

I’ve been many many a mile since I quit walking in his shoes

These days I got my own style and my people love the blues

Livin' on the road doing one night shows I know about the hard life Mama and

Daddy used to go through

Yeah I surely do

In the sweet by and by I’m gonna look him in the eye

And I’m gonna shake the hand of the man who used to moan the blues

Hey St Peter give me cloud number nine

And tell Hank Sr that Jr’s on the line

Oh please Lord tell him I got some real good news

I wanna speak man to man with the man who used to moan the blues

I’ve been livin' on the road seen a lot of things

Broke a lot of hearts and some guitar strings

I know what poor old pappy was a goin' through

We’ll meet person to person and man to man

From South Alabama to the promised land

I wanna speak man to man

With the man who used to moan the blues

I mean person to person and man to man

We come form south Alabama to the promised land

I wannna speak man to man

With the man who used to moan the blues

Перевод песни

Hey Saint Peter, geef me wolk nummer negen

En vertel mijn vader dat Jr aan de lijn is

Oh alsjeblieft Heer, op een dag zal ik met je praten

Ik wil van man tot man spreken

Met de man die de blues kreunde

Ik heb nooit de kans gehad om de man te leren kennen die de hele wereld kende als Hank

Maar ik leerde een paar behoorlijk beroemde luidruchtige vrienden kennen en ze vertelden me dat hij de...

koning

Ik herinner me dat hij 'bout a lost highway' zong. Ik ben ook op diezelfde weg geweest

Hé, mijn moeder liet me mijn jongere dagen besteden om de schoenen van mijn vader te vullen

Nu ik volwassen ben, ben ik een man van mezelf

Ik denk dat ik weet waarom Lovesick zong zoals hij vroeger deed

Dat doe ik zeker

Ik wed dat een zoon van honderd dollar een vrouw de ware was

Wie heeft mijn vader laten zingen zoals hij de blues zong?

Je weet dat ik het niet kan helpen, maar ik vraag me af of hij nog bij ons was

Precies wat hij zou denken

Over zijn zoontje noemde hij Bocephus

Nu is Rockin' Randall Hank

Ik heb vele kilometers afgelegd sinds ik stopte met in zijn schoenen te lopen

Tegenwoordig heb ik mijn eigen stijl en mijn mensen houden van de blues

Livin' on the road tijdens one night shows die ik ken van het harde leven mama en

Papa ging altijd door

Ja, dat doe ik zeker

In de zoete door en door ik ga hem in de ogen kijken

En ik ga de hand schudden van de man die de blues kreunde

Hey St. Peter, geef me wolk nummer negen

En vertel Hank Sr dat Jr aan de lijn is

Oh alsjeblieft Heer, zeg hem dat ik echt goed nieuws heb

Ik wil van man tot man spreken met de man die de blues kreunde

Ik heb op de weg geleefd en veel dingen gezien

Brak veel harten en wat gitaarsnaren

Ik weet wat die arme oude pappie doormaakte

We ontmoeten elkaar van persoon tot persoon en van man tot man

Van Zuid-Alabama naar het beloofde land

Ik wil van man tot man spreken

Met de man die de blues kreunde

Ik bedoel van persoon tot persoon en van man tot man

We komen vanuit Zuid-Alabama naar het beloofde land

Ik wil van man tot man spreken

Met de man die de blues kreunde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt