It Makes A Good Story - Hank Williams Jr.

Well who in the hell

Is startin' to tell

All of these lies

It’s been going around

All over town

'bout your men on the side

Well that’s hard to believe

You’ve been right there with me

In my arms every night

Guess they need something to do

So talkin' 'bout me and you

Fills up their empty life

But it makes a good story

And I guess it turns them on

You’re supposed to be the wild one

Not the mom bringing the kids home

I think they’re jealous of your sweet smile

They’ve seen their husbands eyes roam

I don’t need to watch the TV

I’ve got a soap opera here at home

People think we swing

And we do anything

Anytime, anywhere

That’s a big mistake

She barely gets a break

To dress and wash her hair

But when she does step out

Man, their eyes pop out

She’s got that drop dead beauty

And she can’t help that

And the real true fact

Is she’s mine and I’m hers, you see

But it makes a good story

And I guess it turns them on

She’s supposed to be the wild one

Not the mom bringing the kids home

I think they’re jealous of your good looks

I’ve watched their husbands' eyes roam

I don’t need to watch the TV

I’ve got a soap opera star of my own

I don’t need to watch the TV

I’ve got a soap opera star at home

Nou, wie in godsnaam?

Begint te vertellen

Al deze leugens

Het gaat rond

Overal in de stad

over je mannen aan de kant

Dat is moeilijk te geloven

Je bent bij me geweest

Elke nacht in mijn armen

Denk dat ze iets te doen hebben

Dus praat over mij en jou

Vult hun lege leven op

Maar het maakt een goed verhaal

En ik denk dat het ze aanzet

Jij zou de wilde zijn

Niet de moeder die de kinderen naar huis brengt

Ik denk dat ze jaloers zijn op je lieve lach

Ze hebben de ogen van hun man zien dwalen

Ik hoef geen tv te kijken

Ik heb hier thuis een soap

Mensen denken dat we swingen

En we doen alles

Altijd en overal

Dat is een grote fout

Ze krijgt amper pauze

Om haar aan te kleden en te wassen

Maar als ze uitstapt?

Man, hun ogen springen eruit

Ze heeft die drop-dead schoonheid

En daar kan ze niets aan doen

En het echte echte feit

Is zij van mij en ik van haar, zie je?

Maar het maakt een goed verhaal

En ik denk dat het ze aanzet

Ze zou de wilde zijn

Niet de moeder die de kinderen naar huis brengt

Ik denk dat ze jaloers zijn op je knappe uiterlijk

Ik heb de ogen van hun echtgenoten zien dwalen

Ik hoef geen tv te kijken

Ik heb zelf een soapster

Ik hoef geen tv te kijken

Ik heb thuis een soapster