(I've Got My) Future On Ice - Hank Williams Jr.

I got a past that’ll last me forever

And enough memories for one man’s life

The one I love, she ain’t coming back ever

So it looks like I’ve got my future on ice

I got bottles and cans

That just left my hand

And a chill to just the right fahrenheit

O, love let me down

Now a truer friend I’ve found

Why I’ve got my future on ice

There was a time she was my one and only

Until someone else caught her eye

Then for awhile, can you believe I was acting so lonely?

Now I’ve got my future on ice

I got bottles and cans

That just left my hand

And a chill to just the right fahrenheit

O, love let me down

Now a truer friend I’ve found

Why I’ve got my future on ice

O, love let me down

Now a real true friend I found

Why I got my future on ice

Ik heb een verleden dat me voor altijd zal bijblijven

En genoeg herinneringen voor het leven van één man

Degene van wie ik hou, ze komt nooit meer terug

Dus het lijkt erop dat ik mijn toekomst op ijs heb

Ik heb flessen en blikjes

Dat heeft net mijn hand verlaten

En een chill tot precies de juiste fahrenheit

O, liefde laat me in de steek

Nu heb ik een echte vriend gevonden

Waarom ik mijn toekomst op ijs heb?

Er was een tijd dat ze mijn enige echte was

Totdat iemand anders haar aandacht trok

Kun je dan een tijdje geloven dat ik me zo eenzaam gedroeg?

Nu heb ik mijn toekomst op ijs

Ik heb flessen en blikjes

Dat heeft net mijn hand verlaten

En een chill tot precies de juiste fahrenheit

O, liefde laat me in de steek

Nu heb ik een echte vriend gevonden

Waarom ik mijn toekomst op ijs heb?

O, liefde laat me in de steek

Nu heb ik een echte echte vriend gevonden

Waarom ik mijn toekomst op ijs heb gekregen?