I'm One Of You - Hank Williams Jr.

They say it takes more now

To do what our Mom and Daddy’s did

They made it look so easy

Working hard and raising kids

If you get in trouble at school

You got in trouble at home

You can’t outrun momma’s wooden spoon

Or the principal’s telephone

Raise your hand if you only had

Three channels on TV

And that little town that kept you down

Is where you wanna be

Yeah, I’m one of you

Yeah, I’m one of you

No you’re not by yourself

There’s somebody else

Who’s been there too

If you still wish you still had

Some growing up to do

You’re one of me

And I’m one of you

Tell the truth

Do you still wonder

How fast your car will go

When Sweet Home Alabama

Comes on the radio

I bet Jesus and your momma

Now they’re way up there, on your mind

Anytime you take a sip

Or you walk across the line

If you understand why your old man

Said, «The whole world’s gone to hell»

But you still believe the American Dream

Is alive and well

I’m one of you

Yeah, I’m one of you

No you’re not by yourself

There’s somebody here

Who’s been there too

I know what ya thinking, what ya drink

And I know why you do

You’re one of me

Yeah, and I’m one of you

Do you feel a little bit out of touch

Or politically incorrect

Then you and me both agree

What did you expect

I’m one of you

Yeah, I’m one of you

No, no you’re not by yourself

There’s somebody else

Who’s been there too

I know what you think

About the good old red, white and blue

You’re one of me and I’m one of you

You’re one of me and I’m one of you

Ze zeggen dat er nu meer nodig is

Om te doen wat onze mama en papa deden

Ze lieten het zo gemakkelijk lijken

Hard werken en kinderen opvoeden

Als je problemen krijgt op school

Je hebt problemen thuis gekregen

Je kunt mama's houten lepel niet ontlopen

Of de telefoon van de directeur

Steek je hand op als je alleen had

Drie kanalen op tv

En dat kleine stadje dat je in de steek hield

Is waar je wilt zijn

Ja, ik ben een van jullie

Ja, ik ben een van jullie

Nee, je bent niet alleen

Er is nog iemand

Wie is er ook geweest

Als je nog steeds zou willen dat je nog steeds had

Sommigen groeien op om te doen

Jij bent een van mij

En ik ben een van jullie

Vertel de waarheid

Vraag je je nog steeds af?

Hoe snel gaat uw auto

When Sweet Home Alabama

Komt op de radio

Ik wed dat Jezus en je moeder

Nu zijn ze helemaal daar, in je gedachten

Elke keer dat je een slokje neemt

Of je loopt over de lijn

Als je begrijpt waarom je vader

Zei: "De hele wereld is naar de hel gegaan"

Maar je gelooft nog steeds de Amerikaanse droom

Is levend en wel

Ik ben een van jullie

Ja, ik ben een van jullie

Nee, je bent niet alleen

Er is hier iemand

Wie is er ook geweest

Ik weet wat je denkt, wat je drinkt

En ik weet waarom je dat doet

Jij bent een van mij

Ja, en ik ben een van jullie

Voel je je een beetje buiten beeld

Of politiek incorrect

Dan zijn jij en ik het allebei eens

Wat had je verwacht

Ik ben een van jullie

Ja, ik ben een van jullie

Nee, nee, je staat er niet alleen voor

Er is nog iemand

Wie is er ook geweest

Ik weet wat je denkt

Over het goede oude rood, wit en blauw

Jij bent een van mij en ik ben een van jou

Jij bent een van mij en ik ben een van jou