Honky Tonk Train - Hank Williams Jr.

I’ve been riding this train a long time

And I’m still trying to unwind

All my rowdy friends have settled down

I’m out on the road just looking around

For that engineer of love to set me free

'Cause I’m locked up in this world of misery

And we ride on the honky tonk train

Everynight life in the fast lane

There’s a woman on the dancefloor, she’s messing with my brain

Well here goes my heart, pour on the cold honky tonk train

Everybody’s got problems that’s no lie

Everybody’s got somebody on their mind

They wanna get on board and just leave their problems behind

And their engines are burning hard for honky tonk wine

So I take my guitar and make that little string moan

And they’re moving on down the line like Casey Jones

Yeah we ride on the honky tonk train

Everynight life in the fast lane

There’s a woman on the dancefloor, she’s messing with my brain

Here goes my heart, pour on the cold honky tonk train

Yeah we ride on the honky tonk train

Everynight life in the fast lane

There’s a woman on the dancefloor, she’s messing with my brain

Here goes my heart, pour on the cold honky tonk train

Can I ever get off this honky tonk train

Everynight I’m living a hard driving fast lane

Hard driving fast land

Riding the honky tonk train

Riding the honly tonk train

Ik heb lang met deze trein gereden

En ik probeer nog steeds te ontspannen

Al mijn luidruchtige vrienden zijn neergestreken

Ik ben op de weg gewoon aan het rondkijken

Voor die ingenieur van liefde om me te bevrijden

Omdat ik opgesloten zit in deze wereld van ellende

En we rijden op de honky tonk trein

Het leven van alledag in de snelle rij

Er is een vrouw op de dansvloer, ze knoeit met mijn brein

Nou hier gaat mijn hart, giet op de koude honky tonk train

Iedereen heeft problemen, dat is geen leugen

Iedereen heeft wel iemand in gedachten

Ze willen aan boord gaan en hun problemen achter zich laten

En hun motoren branden hard voor honky tonk wijn

Dus ik pak mijn gitaar en laat dat snaartje kreunen

En ze gaan verder als Casey Jones

Ja, we rijden op de honky tonk-trein

Het leven van alledag in de snelle rij

Er is een vrouw op de dansvloer, ze knoeit met mijn brein

Hier gaat mijn hart, giet op de koude honky tonk train

Ja, we rijden op de honky tonk-trein

Het leven van alledag in de snelle rij

Er is een vrouw op de dansvloer, ze knoeit met mijn brein

Hier gaat mijn hart, giet op de koude honky tonk train

Kan ik ooit uit deze honky tonk-trein stappen?

Elke nacht leef ik een harde rijstrook

Hard rijden snel land

Rijden op de honky tonk-trein

Rijden op de heilige tonktrein