Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold What You've Got , artiest - Hank Williams Jr. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hank Williams Jr.
You had a better hold on
Hold on to what you got
You had a better hold on
Hold on to what you got
'Cause if you think nobody wants it
Just throw it away and you will see
Someone will have it before you can count
1,2,3, yes they will, yes they will
Listen fellas, you know, it’s not all the time
That a man can have a good woman
A woman that he can call his very own
A woman who’ll stay right there at home
And mind the children while he’s gone to work
A woman who’ll have his dinner cooked when he comes home
Where some men make mistakes is
When they go out and stay because they feel
That no other man wants his woman but him, but listen
If you think no other man wants her
Just throw her away and you will see
Some man will have her before you can count
1, 2, 3, yes, they will, yes, he will
Ha ha, listen girls this goes for you, too
Because you know I’ve seen so many women
Who’ve had so many good men in life
Men who would stand by 'em through thick and thin
Men who would go to work everyday
And bring home their hard earned pay
Men who would give their women
Anything that their little heart desired
Where some women make mistakes
Is when their men go out and let 'em play
They would stay because they felt that no other
Woman wanted him but her, listen
If you think that no other woman wants him
Just pitch him out in the streets and you will see
Some woman will have your man, before you can count
1,2,3, yes, you will, yes you will
Je had een beter houvast
Houd vast aan wat je hebt
Je had een beter houvast
Houd vast aan wat je hebt
Want als je denkt dat niemand het wil
Gooi het gewoon weg en je zult het zien
Iemand heeft het voordat je kunt tellen
1,2,3, ja dat zullen ze, ja ze zullen
Luister jongens, weet je, het is niet altijd
Dat een man een goede vrouw kan hebben
Een vrouw die hij de zijne mag noemen
Een vrouw die thuis blijft
En pas op de kinderen terwijl hij aan het werk is
Een vrouw die zijn diner laat koken als hij thuiskomt
Waar sommige mannen fouten maken is
Wanneer ze uitgaan en blijven omdat ze zich
Dat geen andere man zijn vrouw wil behalve hem, maar luister
Als je denkt dat geen andere man haar wil
Gooi haar gewoon weg en je zult het zien
Een man zal haar hebben voordat je kunt tellen
1, 2, 3, ja, zij zullen, ja, hij zal
Haha, luister meiden, dit geldt ook voor jullie
Omdat je weet dat ik zoveel vrouwen heb gezien
Die zoveel goede mannen in het leven hebben gehad
Mannen die hen door dik en dun zouden steunen
Mannen die elke dag naar hun werk zouden gaan
En hun zuurverdiende loon mee naar huis nemen
Mannen die hun vrouwen zouden geven
Alles wat hun kleine hartje begeerde
Waar sommige vrouwen fouten maken
Is wanneer hun mannen uitgaan en ze laten spelen?
Ze zouden blijven omdat ze vonden dat niemand anders
Vrouw wilde hem maar haar, luister
Als je denkt dat geen enkele andere vrouw hem wil
Zet hem gewoon op straat en je zult het zien
Een vrouw zal je man hebben, voordat je kunt tellen
1,2,3, ja, dat wil je, ja dat wil je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt