Everytime I Hear That Song - Hank Williams Jr.

I heard cowboys should never cry

But there are some things that bring tears to my eyes

Some old movie that shown some old people all alone

And everytime that I hear that song

Everytime I hear that song I think of someone who is gone

And the hurtin' starts comin' on real strong everytime I hear that song

One makes big old boys like me get down on bended knee

And today’s girl who’s moving ahead stay at home all night crying in bed

It’s those old loves that linger on just like some of those good old songs

Everytime I hear that song…

Ik heb gehoord dat cowboys nooit mogen huilen

Maar er zijn dingen die tranen in mijn ogen brengen

Een oude film waarin een paar oude mensen helemaal alleen werden getoond

En elke keer dat ik dat nummer hoor

Elke keer als ik dat nummer hoor, denk ik aan iemand die er niet meer is

En elke keer als ik dat nummer hoor, begint de pijn echt sterk te worden

De ene zorgt ervoor dat grote oude jongens zoals ik op hun knieën gaan zitten

En het meisje van vandaag dat vooruit gaat, blijft de hele nacht thuis huilend in bed

Het zijn die oude liefdes die blijven hangen, net als sommige van die goede oude liedjes

Elke keer als ik dat nummer hoor...