Custody - Hank Williams Jr.

Today dear you’ve heard a real grown up word

When you’ve heard the judge say custody

So little darling how I’d try before saying goodbye

To explain what that word means to me

(Custody) custody means coming home at night

To the emptiest house in this lonely world

(Custody) and custody is just a picture in my valise

And it’s all that I’ve got left to my little girl

(Custody) and custody means no more carryin’a sleepin’princess

To her bed at the end of the day

(Custody) and custody means that no more little girl

With this great ---- will ask me to kiss her tears away

Little angel don’t cry now you can smile if you try

You’re going with mama so kiss daddy goodbye

(Custody) and custody means no more pretty little helper in blue jeans

Follow me around when I cut along

(Custody) and custody means no more frightenin’little girl in my arms

Durin’a thunder and a lightnin’storm

(Custody) and custody means that this day ends just before it really begins

(Custody) and custody means a fight between grownups that little girl never wins

Little angel don’t cry you can smile if you try

You’re goin’with mama so kiss daddy goodbye

Vandaag schat, je hebt een echt volwassen woord gehoord

Wanneer je de rechter voogdij hebt horen zeggen

Dus kleine schat hoe ik het zou proberen voordat ik afscheid nam

Om uit te leggen wat dat woord voor mij betekent

(Voogdij)voogdij betekent 's nachts thuiskomen

Naar het leegste huis in deze eenzame wereld

(Voogdij) en voogdij is slechts een foto in mijn koffer

En het is alles wat ik nog heb voor mijn kleine meisje

(Voogdij) en voogdij betekent niet langer een slapende prinses dragen

Naar haar bed aan het eind van de dag

(voogdij) en voogdij betekent dat er geen klein meisje meer is

Met deze geweldige ---- zal ze me vragen haar tranen weg te kussen

Kleine engel huil niet nu je kunt glimlachen als je het probeert

Je gaat met mama dus kus papa vaarwel

(Voogdij) en voogdij betekent geen mooie kleine helper meer in een spijkerbroek

Volg me rond als ik aan het knippen ben

(Voogdij) en voogdij betekent geen angstaanjagend meisje meer in mijn armen

Durin'a donder en een lightnin'storm

(Bewaring) en voogdij betekent dat deze dag eindigt net voordat hij echt begint

(Voogdij) en voogdij betekent een gevecht tussen volwassenen dat een klein meisje nooit wint

Kleine engel huil niet, je kunt glimlachen als je het probeert

Je gaat met mama mee, dus kus papa vaarwel