Hieronder staat de songtekst van het nummer Country Relaxin' , artiest - Hank Williams Jr. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hank Williams Jr.
I like driving those old dirt country roads
I love to listen to the sound of crickets on my back porch
I like catching fish on a cane pole just about sundown time
My kind of action is country relaxin'
I love four wheelin' up into the mountains
I like the white water of mother nature’s fountains
I love the high places without the traces
of the noise and the smoke and factories
My kind of action is country relaxin'
Now our lifestyle today is come and go and run
But people can never forget where they all came from
From the small towns and the big mountains and the country side of life
Ah and oh so many people wish they could go back tonight
I love being with my sweet country girl
And getting loud and being proud of our special world
And if I die before the morning Lord let my soul be warming
Knowing till the end of time I’ll be in this frame of mind
'Cause my kind of action is country relaxin'
Now our lifestyle today is come and go and run
But people can never forget where they all came from
From the small towns and the big mountains and the country side of life
Ah and oh so many people wish they could go back tonight
Ah and oh so many of us wish we could go back tonight
Ik rij graag over die oude onverharde landweggetjes
Ik luister graag naar het geluid van krekels op mijn veranda
Ik vind het leuk om tegen zonsondergang vis te vangen op een rietstok
Mijn soort actie is country relaxin'
Ik hou ervan om de bergen in te rijden
Ik hou van het witte water van de fonteinen van moeder natuur
Ik hou van de hoge plaatsen zonder de sporen
van het lawaai en de rook en fabrieken
Mijn soort actie is country relaxin'
Nu is onze levensstijl vandaag komen en gaan en rennen
Maar mensen kunnen nooit vergeten waar ze allemaal vandaan kwamen
Van de kleine steden en de grote bergen en het platteland van het leven
Oh en oh, zoveel mensen zouden willen dat ze vanavond terug konden gaan
Ik vind het heerlijk om bij mijn lieve plattelandsmeisje te zijn
En luid worden en trots zijn op onze speciale wereld
En als ik sterf voor de ochtend Heer, laat mijn ziel dan opwarmen
Wetende dat ik tot het einde der tijden in deze gemoedstoestand zal zijn
Want mijn soort actie is country relaxin'
Nu is onze levensstijl vandaag komen en gaan en rennen
Maar mensen kunnen nooit vergeten waar ze allemaal vandaan kwamen
Van de kleine steden en de grote bergen en het platteland van het leven
Oh en oh, zoveel mensen zouden willen dat ze vanavond terug konden gaan
Ah en oh zo velen van ons zouden willen dat we vanavond terug konden gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt