Cold Cold Ground - Hank Williams Jr.
С переводом

Cold Cold Ground - Hank Williams Jr.

Альбом
Living Proof: The MGM Recordings 1963 - 1975
Год
1991
Язык
`Engels`
Длительность
149930

Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold Cold Ground , artiest - Hank Williams Jr. met vertaling

Tekst van het liedje " Cold Cold Ground "

Originele tekst met vertaling

Cold Cold Ground

Hank Williams Jr.

Оригинальный текст

Well I think I’ll play the jukebox and light up another cigarette

They say for every puff of that loving smoke you get another minute closer to

death.

Well I smoke two or three packs a day and my arithmatic is not to sound.

But I know I’m getting hours closer to that cold, cold ground.

To that cold, cold ground.

Now this morning I had me a woman and a love so nice and fine.

But this evening I watched her board that train and move on down the line.

Our love was so good but now she’s gone and this is what I’ve found.

Her leaving sure brought me closer to that cold, cold ground.

To that cold, cold ground.

Well I’m standing in the back alley with a pistol in my hand.

I never thought a womens love could do this to a man.

I hear that hammr clickin', what a sweet, terrible sound.

Let my tombstone read «no liquor, no smoke, no drugs, but a woman’s love put me

in that cold, cold ground.

Put me in that cold, cold ground.

Перевод песни

Nou, ik denk dat ik de jukebox ga spelen en een nieuwe sigaret opsteek

Ze zeggen dat je voor elke trek van die liefdevolle rook een minuut dichterbij komt

dood.

Nou, ik rook twee of drie pakjes per dag en mijn rekensom klopt niet.

Maar ik weet dat ik uren dichter bij die koude, koude grond kom.

Naar die koude, koude grond.

Nu had ik vanmorgen een vrouw en een liefde zo mooi en fijn.

Maar vanavond zag ik haar in de trein stappen en verder rijden.

Onze liefde was zo goed, maar nu is ze weg en dit is wat ik heb gevonden.

Haar vertrek bracht me zeker dichter bij die koude, koude grond.

Naar die koude, koude grond.

Nou, ik sta in de steeg met een pistool in mijn hand.

Ik had nooit gedacht dat een vrouwenliefde dit een man kon aandoen.

Ik hoor die hammr klikken, wat een lief, vreselijk geluid.

Laat mijn grafsteen lezen «geen drank, geen rook, geen drugs, maar de liefde van een vrouw zette me

in die koude, koude grond.

Zet me in die koude, koude grond.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt