Two Weeks - Handguns

Two weeks in

I got this feeling that I could not stand you

Two weeks in

I got this feeling that I kind of hate you

Your Mother’s front porch when you threw your bags down

(the whole town could see us)

What did you think was going to happen?

(no one could see us)

This is potentially

The worst thing that’s happened to me

And I won’t deny it, because I’m in denial

Months go by

You shoot that smile that gets you your way

The fool that I play, I’m back in your bed tonight

And although we’re young, we said that we’d make this count

So take your bags and get the hell out of town

SO take your bags, because I don’t need you around

Twee weken in

Ik kreeg het gevoel dat ik je niet kon uitstaan

Twee weken in

Ik heb het gevoel dat ik je een beetje haat

De veranda van je moeder toen je je koffers naar beneden gooide

(de hele stad kon ons zien)

Wat dacht je dat er zou gebeuren?

(niemand kon ons zien)

Dit is mogelijk

Het ergste dat me is overkomen

En ik zal het niet ontkennen, want ik ben in denial

Maanden gaan voorbij

Je schiet die glimlach die je op weg helpt

De dwaas die ik speel, ik lig vanavond weer in je bed

En hoewel we jong zijn, zeiden we dat we dit zouden laten tellen

Dus pak je koffers en ga de stad uit

Dus neem je koffers, want ik heb je niet nodig in de buurt