I Can't Relate - Handguns

Twenty-three, just trying to make ends meet

I never believed in what society told me and I don’t think that we’ll ever

change

Don’t want to be put in my place

I don’t belong there, no I don’t belong there

(no I don’t, no I don’t, no I-)

Don’t tell me what’s right for me when I’m the happiest that I will ever be

Can you look yourself dead in the eyes and say you got what you wanted out of

your life?

I can’t relate to your routines or your student loans

I grasped the things that I know all on my own

If I died tomorrow my headstone would read: «Never needed much, lived my life

for me.»

Drieëntwintig, gewoon proberen om de eindjes aan elkaar te knopen

Ik geloofde nooit in wat de maatschappij me vertelde en ik denk niet dat we dat ooit zullen doen

Wijzigen

Ik wil niet op mijn plaats gezet worden

Ik hoor daar niet, nee ik hoor daar niet

(nee ik niet, nee ik niet, nee ik-)

Vertel me niet wat goed voor me is als ik de gelukkigste ben die ik ooit zal zijn

Kun je jezelf dood in de ogen kijken en zeggen dat je hebt gekregen wat je wilde?

jouw leven?

Ik kan me niet vinden in je routines of je studieleningen

Ik heb de dingen die ik weet allemaal zelf begrepen

Als ik morgen zou sterven, zou op mijn grafsteen staan: «Nooit veel nodig gehad, heb mijn leven geleefd»

voor mij."