Scream Goodbye - Handguns
С переводом

Scream Goodbye - Handguns

Альбом
Don't Bite Your Tongue
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
145580

Hieronder staat de songtekst van het nummer Scream Goodbye , artiest - Handguns met vertaling

Tekst van het liedje " Scream Goodbye "

Originele tekst met vertaling

Scream Goodbye

Handguns

Оригинальный текст

You only say «I love you» when you’ve had too much to drink.

To be completely honest, I could care less if I sink.

I won’t fall asleep without wishing you’d disintegrate.

This bed is like an early grave and I am sinking deep into the dirt.

Scream goodbye, at the top of my lungs tonight.

You’re a fake and you’re a liar.

Scream goodbye, at the top of my lungs tonight.

Let your words fuel the fire.

I won’t sit around waiting for things to change.

Pounding my head against the wall always makes me feel the same.

I can’t count how many times I just bit my tongue.

I’m losing all my balance and my mouth is filling up with blood again.

I don’t regret a thing I did, I don’t regret a thing I said.

I’d drive nails into my ears to get your voice out of my head.

And I would rather die, or staple gun my eyes than have to see your face again,

You’re wasting all my time.

Scream goodbye, at the top of my lungs tonight.

You’re a fake and you’re a liar.

Scream goodbye, at the top of my lungs tonight.

Let your words fuel the fire.

You’re wasting all my time.

You’re wasting all my time.

You’re wasting all my time, so scream goodbye.

Перевод песни

Je zegt alleen 'ik hou van je' als je te veel hebt gedronken.

Om heel eerlijk te zijn, zou het me niets kunnen schelen als ik zou zinken.

Ik zal niet in slaap vallen zonder te wensen dat je uit elkaar zou vallen.

Dit bed is als een vroeg graf en ik zak diep weg in de modder.

Schreeuw vaarwel, op de top van mijn longen vanavond.

Je bent een nepper en je bent een leugenaar.

Schreeuw vaarwel, op de top van mijn longen vanavond.

Laat je woorden het vuur aanwakkeren.

Ik ga niet zitten wachten tot dingen veranderen.

Als ik met mijn hoofd tegen de muur bons, voel ik me altijd hetzelfde.

Ik kan niet tellen hoe vaak ik op mijn tong heb gebeten.

Ik verlies al mijn evenwicht en mijn mond loopt weer vol met bloed.

Ik heb geen spijt van wat ik heb gedaan, ik heb geen spijt van wat ik heb gezegd.

Ik zou spijkers in mijn oren slaan om je stem uit mijn hoofd te krijgen.

En ik zou liever sterven, of mijn ogen nieten dan je gezicht weer te zien,

Je verspilt al mijn tijd.

Schreeuw vaarwel, op de top van mijn longen vanavond.

Je bent een nepper en je bent een leugenaar.

Schreeuw vaarwel, op de top van mijn longen vanavond.

Laat je woorden het vuur aanwakkeren.

Je verspilt al mijn tijd.

Je verspilt al mijn tijd.

Je verspilt al mijn tijd, dus zeg maar dag.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt