Hieronder staat de songtekst van het nummer Swallowing Knives , artiest - Handguns met vertaling
Originele tekst met vertaling
Handguns
You say it’s time for me to give in
And forgive and forget those awful things you did
You say it’s time for me to grow up
To know my age and act it
Bury the hatchet now
I’ve spent some time these past few nights
Alone in my head with an axe to grind
Loosing my mind, swallow my pride
It just feels like I have been swallowing knives
I can’t count
I can’t count how many times you’ve let me down
You’ve let me down
I’m so sick of pretending
(I'm so sick)
That I want you around
That I want you around
I’ve spent some time these past few nights
Alone in my head with an axe to grind
Loosing my mind, swallow my pride
It just feels like I have been swallowing knives
Je zegt dat het tijd is voor mij om toe te geven
En vergeef en vergeet die vreselijke dingen die je hebt gedaan
Je zegt dat het tijd is dat ik volwassen word
Om mijn leeftijd te kennen en ernaar te handelen
Begraaf de strijdbijl nu
Ik heb de afgelopen nachten wat tijd doorgebracht
Alleen in mijn hoofd met een bijl om te malen
Mijn verstand verliezen, mijn trots inslikken
Het voelt alsof ik messen heb ingeslikt
Ik kan niet tellen
Ik kan niet tellen hoe vaak je me in de steek hebt gelaten
Je hebt me in de steek gelaten
Ik ben het zat om te doen alsof
(Ik ben zo ziek)
Dat ik je in de buurt wil hebben
Dat ik je in de buurt wil hebben
Ik heb de afgelopen nachten wat tijd doorgebracht
Alleen in mijn hoofd met een bijl om te malen
Mijn verstand verliezen, mijn trots inslikken
Het voelt alsof ik messen heb ingeslikt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt