Hieronder staat de songtekst van het nummer Missed Calls , artiest - Handguns met vertaling
Originele tekst met vertaling
Handguns
I packed my bags, you cried your eyes
It doesn’t get much easier to say goodbye
I never called to get this right
Always the same thing every time
So here’s a song for all of the times
I never called much, you were on my mind
I hope you know (I hope you know)
When I’m out on the open road
I count the days til I get home so we could be alone
I’ve seen the mountains, lakes, the tall palm trees
But they don’t compare with what you mean to me
You dropped me off for the door
Tell her I can’t do this anymore
I kiss your head, I’m out the door
I promise I’m worth waiting for
I won’t forget to charge my phone this time
As long as you stay on the other line
I hope you know (I hope you know)
When I’m out on the open road
I count the days til I get home so we could be alone
I’ve seen the mountains, lakes, the tall palm trees
But they don’t compare with what you mean to me
I know it feels like I’m a ghost when
You’re in the bedroom all alone and
You’ve got our picture on the night stand
Fell asleep with the TV on again
So play this song at night when
You’re feeling left behind
And if you swear to hold on tight then
I’ll be right by your side
I hope you know (I hope you know)
When I’m out on the open road
I count the days til I get home so we could be alone
I’ve seen the mountains, lakes, the tall palm trees
But they don’t compare with what you mean to me
I count the days til I get home so we could be alone
Ik heb mijn koffers gepakt, je huilde met je ogen
Het wordt niet veel gemakkelijker om afscheid te nemen
Ik heb nooit gebeld om dit goed te krijgen
Altijd hetzelfde elke keer
Dus hier is een liedje voor altijd
Ik heb nooit veel gebeld, je was in mijn gedachten
Ik hoop dat je het weet (ik hoop dat je het weet)
Als ik op de openbare weg ben
Ik tel de dagen tot ik thuiskom, zodat we alleen kunnen zijn
Ik heb de bergen, meren, de hoge palmbomen gezien
Maar ze zijn niet te vergelijken met wat je voor me betekent
Je zette me voor de deur af
Zeg haar dat ik dit niet meer kan doen
Ik kus je hoofd, ik ben de deur uit
Ik beloof dat ik het wachten waard ben
Ik vergeet deze keer niet mijn telefoon op te laden
Zolang je aan de andere lijn blijft
Ik hoop dat je het weet (ik hoop dat je het weet)
Als ik op de openbare weg ben
Ik tel de dagen tot ik thuiskom, zodat we alleen kunnen zijn
Ik heb de bergen, meren, de hoge palmbomen gezien
Maar ze zijn niet te vergelijken met wat je voor me betekent
Ik weet dat het voelt alsof ik een geest ben wanneer
Je bent helemaal alleen in de slaapkamer en
Je hebt onze foto op het nachtkastje
Weer in slaap gevallen met de tv aan
Dus speel dit nummer 's avonds af wanneer
Je voelt je achtergelaten
En als je zweert om je stevig vast te houden dan
Ik sta aan je zijde
Ik hoop dat je het weet (ik hoop dat je het weet)
Als ik op de openbare weg ben
Ik tel de dagen tot ik thuiskom, zodat we alleen kunnen zijn
Ik heb de bergen, meren, de hoge palmbomen gezien
Maar ze zijn niet te vergelijken met wat je voor me betekent
Ik tel de dagen tot ik thuiskom, zodat we alleen kunnen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt