Heart vs. Head - Handguns

This troubled head of mine is swelling up again

my bloodshot eyes are wide open.

I can’t seem to shake this feeling;

I’m always staring at the ceiling.

So I’ll just take deep breaths and get some rest.

I need time to clear my head.

There’s a battle between what’s wrong and what’s right

and as this war wages on.

I will lie awake at night.

It’s my heart vs. my head this time.

This conflicted heart beating in my chest

is fighting with the demons in my head.

Sometimes I feel like I’d be better off dead.

So I’ll just take deep breaths and get some rest.

I need time to clear my head.

There’s a battle between what’s wrong and what’s right

and as this war wages on.

I will lie awake at night.

It’s my heart vs. my head this time.

I will draw the line

and I’m taking back what’s mine

and leave the rest behind.

Let it bend me 'till I’m broken.

I’ll self-destruct at any given moment.

My head against the wall

scream until I’m choking can’t take this at all

waiting for my wake up call.

And it’s eating me alive

tearing out all of my insides.

I want to close my eyes

just get some sleep tonight and get on with my life.

Clear out this head of mine.

This troubled head of mine is swelling up again,

my bloodshot eyes are wide open

and I can’t seem to shake this feeling.

I’m always staring at the ceiling

Dit onrustige hoofd van mij zwelt weer op

mijn bloeddoorlopen ogen staan ​​wijd open.

Ik kan dit gevoel niet van me afschudden;

Ik staar altijd naar het plafond.

Dus ik haal diep adem en neem wat rust.

Ik heb tijd nodig om mijn hoofd leeg te maken.

Er is een strijd tussen wat er mis is en wat goed is

en terwijl deze oorlog voortduurt.

Ik zal 's nachts wakker liggen.

Het is deze keer mijn hart versus mijn hoofd.

Dit tegenstrijdige hart klopt in mijn borst

vecht met de demonen in mijn hoofd.

Soms heb ik het gevoel dat ik beter dood kan zijn.

Dus ik haal diep adem en neem wat rust.

Ik heb tijd nodig om mijn hoofd leeg te maken.

Er is een strijd tussen wat er mis is en wat goed is

en terwijl deze oorlog voortduurt.

Ik zal 's nachts wakker liggen.

Het is deze keer mijn hart versus mijn hoofd.

Ik zal de grens trekken

en ik neem terug wat van mij is

en laat de rest achter.

Laat het me buigen tot ik gebroken ben.

Ik vernietig mezelf op elk moment.

Mijn hoofd tegen de muur

schreeuwen tot ik stik kan dit helemaal niet aan

wachtend op mijn wake-up call.

En het vreet me levend op

al mijn binnenkant eruit scheuren.

Ik wil mijn ogen sluiten

slaap gewoon vannacht en ga verder met mijn leven.

Ruim dit hoofd van mij op.

Dit verwarde hoofd van mij zwelt weer op,

mijn bloeddoorlopen ogen zijn wijd open

en ik kan dit gevoel niet van me afschudden.

Ik staar altijd naar het plafond