Drag You Out - Handguns
С переводом

Drag You Out - Handguns

Альбом
Angst
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
186770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Drag You Out , artiest - Handguns met vertaling

Tekst van het liedje " Drag You Out "

Originele tekst met vertaling

Drag You Out

Handguns

Оригинальный текст

Where’d you find the make up to conceal all those scars

Because from a distance I couldn’t tell who you are

Did you get what you’ve been searching for from the start

When you look in the mirror are you proud of who you are, who you are

As soon as you start talking I stop listening

I think it’s safe to say, that your words don’t mean a thing

Stop biting your tongue, you’re talking out both sides of your mouth

Stop texting on your phone and just hear me out

Your face is changing and your colors are fading

It’s not a pissing contest, this is the war I’m waging

So listen up, I've had enough I’m raising up my flag

I’m throwing the first punch

Everyone says that I should cut you some slack

But I find that hard to do with her knife stuck in my back

This may sound awkward but know that it’s sincere

Turn your back and walk away 'cause we don’t need you here

So this is my revenge I’m dragging you out to the deep end

So this is my revenge you’ll never surface again

Surface again, surface again

Перевод песни

Waar heb je de make-up gevonden om al die littekens te verbergen?

Omdat ik van een afstand niet kon zien wie je bent

Heb je gekregen waar je vanaf het begin naar op zoek was?

Als je in de spiegel kijkt, ben je dan trots op wie je bent, wie je bent?

Zodra je begint te praten, stop ik met luisteren

Ik denk dat het veilig is om te zeggen dat je woorden niets betekenen

Stop met bijten op je tong, je praat aan beide kanten van je mond

Stop met sms'en op je telefoon en luister gewoon naar me

Je gezicht verandert en je kleuren vervagen

Het is geen piswedstrijd, dit is de oorlog die ik voer

Dus luister, ik heb er genoeg van, ik hijs mijn vlag

Ik gooi de eerste stoot

Iedereen zegt dat ik je wat slap moet maken

Maar ik vind dat moeilijk te doen met haar mes in mijn rug

Dit klinkt misschien ongemakkelijk, maar weet dat het oprecht is

Draai je om en loop weg, want we hebben je hier niet nodig

Dus dit is mijn wraak, ik sleur je naar het diepe!

Dus dit is mijn wraak, je komt nooit meer boven water

Weer oppervlakte, weer oppervlakte

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt