Hieronder staat de songtekst van het nummer Disenchanted , artiest - Handguns met vertaling
Originele tekst met vertaling
Handguns
Woah, sorry
Woah, hahaha
Woah…
Woah-woah
Woah-woah
Woah-woaaah
Woah-woah
Woah-woah
Woah-woaaah
Just like a wrecking ball swinging through a second story window
Everything’s in pieces, my eyes just can’t believe
I feel the undertow pulling hard, never letting go
I can’t fight this sinking feeling
Hate the hands that they’ve been dealing
Instill the image of a saint
Into the heads of the people you hate
Lost my way and all my faith
The only thing that I believed in turned out to be something so different and
All I have left in me is some paper and a microphone
A sore throat and a broken home
Woah-woah
Woah-woah
Woah-woaaah
Woah-woah
Woah-woah
Woah-woaaah
On the opposing team, out for blood, not playing clean
Racking up the penalties
I don’t watch my mouth I, say what I mean
Been doing this since nineteen
What makes you think that you know anything, yeah
It’s you who fuels the anger for these words I put on paper
Thick skin but I can see through you
Vomit lies while you choke on the truth
Lost my way and all my faith
The only thing that I believed in turned out to be something so different and
All I have left in me is some paper and a microphone
A sore throat and a broken home
I won’t forget that first December
I felt alive for the first time ever
(Disappointment swallowed me)
(and sent me right back on the street)
I lost my way and all my faith
The only thing that I believed in turned out to be something so different and
All I have left in me is some paper and a microphone
A sore throat and a broken home
The reason for my disenchantment
I know you’ll take this for granted
Bled me dry of all my passion
This didn’t go the way I planned it
The reason for my disenchantment
I know you’ll take this for granted
Bled me dry of all my passion
This didn’t go the way I planned it
Wauw, sorry
Whahahahaha
oei…
Woah-woah
Woah-woah
Woah-woaah
Woah-woah
Woah-woah
Woah-woaah
Net als een sloopkogel die door een raam op de tweede verdieping zwaait
Alles is in stukken, mijn ogen kunnen het gewoon niet geloven
Ik voel de onderstroom hard trekken en nooit meer loslaten
Ik kan niet vechten tegen dit zinkende gevoel
Haat de handen die ze hebben behandeld
Laat het beeld van een heilige zien
In de hoofden van de mensen die je haat
Ik ben de weg kwijt en al mijn geloof
Het enige waar ik in geloofde, bleek iets zo anders te zijn en
Het enige wat ik nog in me heb, is wat papier en een microfoon
Keelpijn en een kapot huis
Woah-woah
Woah-woah
Woah-woaah
Woah-woah
Woah-woah
Woah-woaah
Bij de tegenpartij, uit op bloed, niet zuiver spelen
De straffen oplopen
Ik let niet op mijn mond, ik zeg wat ik bedoel
Doe dit al sinds negentien
Waarom denk je dat je iets weet, yeah
Jij bent het die de woede aanwakkert voor deze woorden die ik op papier heb gezet
Dikke huid, maar ik kan door je heen kijken
Geef leugens over terwijl je stikt in de waarheid
Ik ben de weg kwijt en al mijn geloof
Het enige waar ik in geloofde, bleek iets zo anders te zijn en
Het enige wat ik nog in me heb, is wat papier en een microfoon
Keelpijn en een kapot huis
Ik zal die eerste december niet vergeten
Ik voelde me voor het eerst levend
(Teleurstelling slokte me op)
(en stuurde me meteen weer de straat op)
Ik ben de weg kwijt en al mijn geloof
Het enige waar ik in geloofde, bleek iets zo anders te zijn en
Het enige wat ik nog in me heb, is wat papier en een microfoon
Keelpijn en een kapot huis
De reden voor mijn ontgoocheling
Ik weet dat je dit als vanzelfsprekend zult beschouwen
Bloedde me droog van al mijn passie
Dit ging niet zoals ik het had gepland
De reden voor mijn ontgoocheling
Ik weet dat je dit als vanzelfsprekend zult beschouwen
Bloedde me droog van al mijn passie
Dit ging niet zoals ik het had gepland
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt