Burn Eternal - Handguns

Burn Eternal - Handguns

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Burn Eternal , artiest - Handguns met vertaling

Tekst van het liedje " Burn Eternal "

Originele tekst met vertaling

Burn Eternal

Handguns

Originele tekst

Born in the later September heat

The years started catching up to me

You never thought I’d make it through 2016

Sleepless nights and endless days

Placing in my own death race

You know I’m craving failure

I’m craving failure’s taste

I drove past my old high school tonight

And thought about all the times that we would risk our lives

Didn’t care if we survived

Now the changing seasons pass me by

I can feel the bags under my eyes

But they won’t drag me down

Unless I’m six feet underground

I’m not, I’m not afraid anymore of the demons lingering inside my closet door

Out of all that I’ve done, and all that I’ve seen

I finally know what’s important to me

So if I die tonight, bury me at sea

Engulf me in flames, let me burn eternally

Wearing my mistakes embedded on my sleeves

You’re gonna have to fucking behead me to fucking make me leave

I won’t give up easily

Douse my house in kerosene

Reaper take my hand and lead me to your guillotine

As the, as the mob cheers and screams, don’t cry and don’t fucking pray for me

Out of all that I’ve done, and all that I’ve seen

I finally know what’s important to me

So if I die tonight, bury me at sea

Engulf me in flames, let me burn eternally

When the light burns out that led me home

I’ll still have somewhere left to go

When the weight of the world’s too much to hold

I’ll grab the reaper by the throat

And make sure that son of a bitch will choke

If it wasn’t for you, I’d be asleep by now

If it wasn’t for you, I’d throw in the towel

I won’t kick the chair and hang right from my throat

Without a call for help or a suicide note

Coroner’s report would read «Death Unknown»

You’ll find an empty house cause nobody is home

Out of all that I’ve done, and all that I’ve seen

I finally know what’s important to me

So if I die tonight, bury me at sea

Engulf me in flames, let me burn eternally

Liedvertaling

Geboren in de latere hitte van september

De jaren begonnen me in te halen

Je had nooit gedacht dat ik 2016 zou halen

Slapeloze nachten en eindeloze dagen

Deelnemen aan mijn eigen doodsrace

Je weet dat ik snak naar mislukking

Ik hunker naar de smaak van mislukking

Ik reed vanavond langs mijn oude middelbare school

En dacht aan alle keren dat we ons leven zouden riskeren

Het kon ons niet schelen of we het overleefden

Nu gaan de wisselende seizoenen aan me voorbij

Ik voel de wallen onder mijn ogen

Maar ze zullen me niet naar beneden slepen

Tenzij ik zes voet onder de grond ben

Ik ben niet, ik ben niet meer bang voor de demonen die in mijn kastdeur rondhangen

Van alles wat ik heb gedaan en alles wat ik heb gezien

Ik weet eindelijk wat belangrijk voor me is

Dus als ik vanavond sterf, begraaf me dan op zee

Overspoel me in vlammen, laat me voor eeuwig branden

Het dragen van mijn fouten ingesloten op mijn mouwen

Je moet me verdomme onthoofden om me verdomme te laten vertrekken

Ik geef niet snel op

Doof mijn huis in kerosine

Reaper pak mijn hand en leid me naar je guillotine

Terwijl de, terwijl de menigte juicht en schreeuwt, niet huilen en verdomme niet voor me bidden

Van alles wat ik heb gedaan en alles wat ik heb gezien

Ik weet eindelijk wat belangrijk voor me is

Dus als ik vanavond sterf, begraaf me dan op zee

Overspoel me in vlammen, laat me voor eeuwig branden

Wanneer het licht uitgaat dat me naar huis leidde

Ik heb nog iets te gaan

Wanneer het gewicht van de wereld te zwaar is om te dragen

Ik grijp de maaier bij de keel

En zorg ervoor dat die klootzak stikt

Als jij er niet was, zou ik nu slapen

Als jij er niet was, zou ik de handdoek in de ring gooien

Ik zal niet tegen de stoel schoppen en recht uit mijn keel hangen

Zonder een oproep voor hulp of een zelfmoordbriefje

In het rapport van de lijkschouwer staat «Death Unknown»

Je zult een leeg huis vinden omdat er niemand thuis is

Van alles wat ik heb gedaan en alles wat ik heb gezien

Ik weet eindelijk wat belangrijk voor me is

Dus als ik vanavond sterf, begraaf me dan op zee

Overspoel me in vlammen, laat me voor eeuwig branden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt