Wack Jack - Hamilton Leithauser

Kids are scratching up the walk

Across the street and down the block

I wish you’d stuck around to watch the night fall

Smack your hands against the wall

Louise Bogan and Robert Frost

Popped off the shelf when you went through the door

Singing

«Years from today

When your name is just a name

And my love is a couple candles

Twinkling on your cake

That burn won’t hurt you any more

But I’ll still keep your picture lying in a drawer»

Kids are scratching up the walk

Four letter words in rainbow colored chalk

Sweeping dust under the rug

Oh if only we could talk

«Years away

When your name is just a name

You’ll be counting up your pennies

'Til I’m laughing in my grave

Oh I know, years away

When your name is just a name

And my love’s a couple candles

Twinkling in your cake

That burn won’t hurt you any more

But I’ll still keep your picture lying in a drawer»

When I was a boy I could laugh at it laugh at it

Now I wonder how I got that hold on me hold on me

When I was a boy I could laugh at it laugh at it

When I was a boy I could laugh at it laugh at it

Kinderen krabben de wandeling op

Aan de overkant van de straat en het blok verder

Ik wou dat je was gebleven om te kijken hoe de avond viel

Sla met je handen tegen de muur

Louise Bogan en Robert Frost

Kwam van de plank toen je door de deur ging

Zingen

«Jaren vanaf vandaag

Wanneer je naam slechts een naam is

En mijn liefde is een paar kaarsen

Fonkelend op je taart

Die brandwond doet je geen pijn meer

Maar ik zal je foto nog steeds in een lade laten liggen»

Kinderen krabben de wandeling op

Vierletterwoorden in regenboogkleurig krijt

Stof onder het tapijt vegen

Oh, konden we maar praten

«Jaren weg

Wanneer je naam slechts een naam is

Je telt je centen op

Tot ik lach in mijn graf

Oh ik weet het, jaren weg

Wanneer je naam slechts een naam is

En mijn liefde is een paar kaarsen

Fonkelend in je taart

Die brandwond doet je geen pijn meer

Maar ik zal je foto nog steeds in een lade laten liggen»

Toen ik een jongen was, kon ik erom lachen

Nu vraag ik me af hoe ik die greep op me heb gekregen, houd me vast

Toen ik een jongen was, kon ik erom lachen

Toen ik een jongen was, kon ik erom lachen