Stop Believing In Me - halos

Stop Believing In Me - halos

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:40

Hieronder staat de songtekst van het nummer Stop Believing In Me , artiest - halos met vertaling

Tekst van het liedje " Stop Believing In Me "

Originele tekst met vertaling

Stop Believing In Me

halos

Originele tekst

Though it looks like a skid

I haven’t lost my grip

It’s a short-term thing

I can quell the bee if I accept the sting

My gut’s watching where I’m going through the skin on my ribs so I don’t slip

I let the bearded man

In the driver’s seat, steer

I’m riding shotgun

Now could we cut to the part where I only spoke truth;

Where I said what I felt and I meant for you?

For so long you’ve been so wrong about me

But I hung in hard when we came in low

I was phasing out, but you didn’t know

My bright colors bleed

Stop believing in me

«Apparently, that dull-ish apple didn’t fall far from the tree

It couldn’t catch a shine next to me

I dropped my stomach back there

Then you crushed me

I couldn’t even get to my knees

I still can hardly get to my feet»

«You took it all way

See, I just needed this for a couple of days

To fake the way we felt;

To lock away your smell

You’re a coward, a con artist

But rest assured, you’ll be getting yours

And I’ll be getting by.»

Liedvertaling

Hoewel het lijkt op een slip

Ik heb mijn grip niet verloren

Het is iets voor de korte termijn

Ik kan de bij onderdrukken als ik de steek accepteer

Mijn darmen kijken waar ik door de huid op mijn ribben heen ga, zodat ik niet uitglijd

Ik liet de man met de baard

Stuur in de bestuurdersstoel

Ik rijd met een jachtgeweer

Kunnen we nu overgaan tot het gedeelte waar ik alleen de waarheid sprak;

Waar ik zei wat ik voelde en voor jou bedoelde?

Je hebt het zo lang mis gehad over mij

Maar ik hing hard in toen we laag kwamen

Ik was aan het afbouwen, maar je wist het niet

Mijn felle kleuren bloeden

Stop met in mij te geloven

«Blijkbaar viel die saaie appel niet ver van de boom

Het kon geen glans naast me opvangen

Ik liet mijn maag daar achterin zakken

Dan heb je me verpletterd

Ik kon niet eens op mijn knieën komen

Ik kan nog steeds nauwelijks overeind komen»

«Je nam het helemaal

Kijk, ik had dit gewoon een paar dagen nodig

Om te doen alsof we ons voelden;

Om je geur op te sluiten

Je bent een lafaard, een oplichter

Maar wees gerust, u krijgt de uwe

En ik kom langs.»

Andere nummers van deze artiest:

1

Land Mine

halos • 2011

2

Equilibrium

halos • 2011

3

Glass Slippers

halos • 2011

4

Helium

halos • 2011

5

Amalgam

halos • 2011

6

Nag

halos • 2013

7

Crutches

halos • 2011

8

Breaking Windows

halos • 2011

9

Never Never Land

halos • 2011

10

Living Like Kings

halos • 2011

11

Pool Hall

halos • 2014

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt