
Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Never Land , artiest - halos met vertaling
Originele tekst met vertaling
halos
You’re like drugs
You’re like matches
You’re an icy patch of road
And I cannot get control
Your written word duly matched my wit
The distance closed, I can’t deal with it
What’s wrong with me?
When did I become cheap?
«I can’t find love in a small town, the cold midwest, or on sinful ground
My soul says, 'Fall with the rockslide,'
But my head says, 'Stop, you will bow with pride.'»
Go, go…
I can’t say no
And don’t slow down
If the drip isn’t worth the squeeze
Make yourself scarce at the next strong breeze
They’re tainted goods
You got out fast like I knew you would
I’ve hallowed your pressing presence
In the absence of your essence
Go…
Now brush away the face you’ve seen;
The starry eyes, the vibrant gleam
You’re shrewd to walk away
The days that I can’t see are the days that we can breathe
I trip on a thickened tongue
But I really mean everything
Just shine
Stop on a dime
Cross the straying straight line
Give a good look behind
You’ll find me
If I can’t get up
Then we could stay up tonight
If I can’t get up
Then we can stay up tonight
Je bent als drugs
Je bent als lucifers
Je bent een ijzig stukje weg
En ik krijg geen controle
Je geschreven woord kwam goed overeen met mijn humor
De afstand gesloten, ik kan er niet mee omgaan
Wat is er mis met mij?
Wanneer ben ik goedkoop geworden?
«Ik kan geen liefde vinden in een kleine stad, het koude middenwesten of op zondige grond
Mijn ziel zegt: 'Val met de steenverschuiving'
Maar mijn hoofd zegt: 'Stop, je zult buigen met trots.'»
Ga, ga...
Ik kan geen nee zeggen
En vertraag niet
Als het infuus het persen niet waard is
Maak jezelf schaars bij de volgende sterke bries
Het zijn besmette goederen
Je ging snel weg, zoals ik wist dat je zou doen
Ik heb je dringende aanwezigheid geheiligd
Bij afwezigheid van je essentie
Gaan…
Borstel nu het gezicht weg dat je hebt gezien;
De sterrenogen, de levendige glans
Je bent slim om weg te lopen
De dagen dat ik niet kan zien, zijn de dagen dat we kunnen ademen
Ik struikel over een verdikte tong
Maar ik bedoel echt alles
Gewoon schijnen
Stop op een dubbeltje
Steek de verdwaalde rechte lijn over
Kijk goed achterom
Je zult me vinden
Als ik niet kan opstaan
Dan kunnen we vannacht opblijven
Als ik niet kan opstaan
Dan kunnen we vannacht opblijven
halos • 2011
halos • 2011
halos • 2011
halos • 2011
halos • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt