
Hieronder staat de songtekst van het nummer Glass Slippers , artiest - halos met vertaling
Originele tekst met vertaling
halos
She’s wearing glass slippers tonight
One slid right off without a fight
My word is: I’ll track you down
I’m sure you’ll find me
But I can’t sit still
My gears are winding
I need to drink a beer and pop some pills
And lay on my bedroom floor
This feels like sailing in a storm
I can’t resist the swell is warm
With swiftness be sure you’ll drown
But if I know the sea
You’ll drift up by the beach
I’ll roll my slacks to the knee
And I’ll pry at that shell till I’m holding the pearl that you are
Just tell me where to sign
I need everyday to feel this fine
If everyday the sun would shine like this
(Oh yeah I heated up that propane as hot as she’d go
Then I closed that wicker gate and sweet Mary we rose too high)
If this beauty pushes on
Who’s the beast and who’s the fawn
Shall we dance until real life pulls
Us from this dreamer’s tale?
Or will fate and chance and faith prevail?
See I’m prepared for a cliff dive
We love and we live or we’ve died
They all saw the sparks go flying
The tinderbox and I collided
We conspired then and there, to blaze
The firestorm spread much quicker
On desert nights soaked in liquor
I’ll admit: I wasn’t quite prepared
That balloon took us so high
We floated through the bright black sky
And I don’t think we’ll ever come back down
Ze draagt vanavond glazen muiltjes
Eén gleed er zonder slag of stoot af
Mijn woord is: ik zal je opsporen
Ik weet zeker dat je me zult vinden
Maar ik kan niet stilzitten
Mijn versnellingen draaien
Ik moet een biertje drinken en wat pillen slikken
En lag op mijn slaapkamervloer
Dit voelt als zeilen in een storm
Ik kan het niet laten dat de deining warm is
Wees er zeker van dat je verdrinkt
Maar als ik de zee ken
Je drijft langs het strand
Ik rol mijn broek tot aan de knie
En ik zal aan die schelp wrikken totdat ik de parel vasthoud die jij bent
Vertel me waar ik moet tekenen
Ik heb elke dag nodig om me zo goed te voelen
Als de zon elke dag zo zou schijnen
(Oh ja, ik heb dat propaan opgewarmd zo heet als ze zou gaan
Toen sloot ik dat rieten hek en lieve Mary, we stonden te hoog)
Als deze schoonheid doorzet
Wie is het beest en wie is het hertje
Zullen we dansen totdat het echte leven trekt
Ons uit het verhaal van deze dromer?
Of zullen het lot en het toeval en het geloof zegevieren?
Kijk, ik ben voorbereid op een klifduik
We hebben lief en we leven of we zijn gestorven
Ze zagen allemaal de vonken vliegen
De tondeldoos en ik kwamen in botsing
We hebben toen en daar samengespannen om te vlammen
De vuurstorm verspreidde zich veel sneller
Op woestijnnachten gedrenkt in sterke drank
Ik geef toe: ik was niet helemaal voorbereid
Die ballon bracht ons zo hoog
We zweefden door de heldere zwarte lucht
En ik denk niet dat we ooit weer naar beneden zullen komen
halos • 2011
halos • 2011
halos • 2011
halos • 2011
halos • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt