FUBT - HAIM

I kinda like it when you leave me at the party late

'Cause every now and then I wanna feel an empty space

I kinda like it when you say the things you shouldn’t say

'Cause those are all the things that I was thinkin' anyway

It’s wrong

That you could do no wrong

And, baby, even though

It makes me miserable

It’s fucked up but it’s true

That I love you like I do

But I’m just gonna keep on lovin' you

It’s tough to get through

Either way, I’m gonna lose

So, I’m just gonna keep on loving you

I spend my mornings overthinkin' all my own mistakes

But I would never judge your problems in the same way

You beat yourself up and I let you take it out on me

Another day, another hour, no apology

How can I sleep when I can’t dream at night?

All of my needs I say I don’t need

How can I dream when I can’t sleep at night?

All of my needs I say I don’t need

And it’s fucked up but it’s true

That I love you like I do

But I’m just gonna keep on lovin' you

It’s tough to get through

Either way I’m gonna lose

So, I’m just gonna keep on loving you

It’s fucked up but it’s true

Gonna keep on lovin' you

Till the days are through

Ik vind het een beetje leuk als je me laat op het feest achterlaat

Want zo nu en dan wil ik een lege ruimte voelen

Ik vind het leuk als je de dingen zegt die je niet mag zeggen

Want dat zijn toch al de dingen waar ik aan zat te denken

Het is verkeerd

Dat je geen kwaad zou kunnen doen

En, schat, ook al

Het maakt me ellendig

Het is verneukt, maar het is waar

Dat ik van je hou zoals ik dat doe

Maar ik blijf gewoon van je houden

Het is moeilijk om er doorheen te komen

Hoe dan ook, ik ga verliezen

Dus ik blijf gewoon van je houden

Ik breng mijn ochtenden door met nadenken over al mijn eigen fouten

Maar ik zou je problemen nooit op dezelfde manier beoordelen

Je slaat jezelf in elkaar en ik laat je het op me afreageren

Nog een dag, nog een uur, geen excuses

Hoe kan ik slapen als ik 's nachts niet kan dromen?

Al mijn behoeften, ik zeg dat ik ze niet nodig heb

Hoe kan ik dromen als ik 's nachts niet kan slapen?

Al mijn behoeften, ik zeg dat ik ze niet nodig heb

En het is verneukt, maar het is waar

Dat ik van je hou zoals ik dat doe

Maar ik blijf gewoon van je houden

Het is moeilijk om er doorheen te komen

Ik ga hoe dan ook verliezen

Dus ik blijf gewoon van je houden

Het is verneukt, maar het is waar

Zal van je blijven houden

Tot de dagen voorbij zijn