Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing's Wrong , artiest - HAIM met vertaling
Originele tekst met vertaling
HAIM
Counting the hours
With nothing to say
Going though the motions
It’s slipping away
We were so gallant
So unafraid
Sleeping back to back
You’re turning away
How could you tell me nothing’s wrong (T-tell me)
Tell me, tell me nothing’s wrong (T-tell me)
It was good, but now it’s gone (T-tell me)
Tell me, tell me nothing’s wrong (T-tell me)
How could you tell me nothing’s wrong (T-tell me)
Go on, tell me what you want (T-tell me)
Boy, you’re telling me all along (T-tell me)
Just tell me nothing’s wrong
Sound of the times
Sound of your crimes
Thinking about the other night
Was it all in my mind?
I was so foolish, I was so blind
Why do we do this to each other, baby
Heartbreak by design
How could you tell me nothing’s wrong
(Just tell me baby)
Tell me, tell me nothing’s wrong
(Could you tell me nothing’s wrong?)
It was good, but now it’s gone
Tell me, tell me nothing’s wrong
(T-tell me nothing’s wrong)
How could you tell me nothing’s wrong
(Just tell me baby)
Go on, tell me what you want (T-tell me)
Boy, you’re telling me all along (T-tell me)
Just tell me nothing’s wrong (T-tell me)
It’s obvious
Be honest
It’s obvious (Could you tell me nothing’s wrong)
Be honest
It’s obvious
Be honest
It’s obvious (Just tell me baby)
Be honest
It’s obvious
Be honest
Be honest, be honest
Tell me nothing’s wrong
T-tell me nothing’s wrong
T-tell me nothing’s wrong
Yeah, yeah
How could you tell me nothing’s wrong (T-tell me)
Go on, tell me what you want (T-tell me)
Boy, you’re telling me all along (T-tell me)
Just tell me nothing’s wrong
(Just tell me baby)
How could you tell me nothing’s wrong (T-tell me)
Tell me, tell me nothing’s wrong (T-tell me)
How could you tell me nothing’s wrong (T-tell me)
Tell me, tell me nothing’s wrong (T-tell me)
How could you tell me nothing’s wrong (T-tell me)
Go on, tell me what you want (T-tell me)
Boy, you’re telling me all along
De uren tellen
Met niets te zeggen
Door de bewegingen gaan
Het glijdt weg
We waren zo dapper
Dus niet bang
Rug aan rug slapen
Je draait je weg
Hoe kon je me vertellen dat er niets aan de hand is (T-vertel me)
Vertel me, vertel me dat er niets aan de hand is (T-vertel me)
Het was goed, maar nu is het weg (T-vertel me)
Vertel me, vertel me dat er niets aan de hand is (T-vertel me)
Hoe kon je me vertellen dat er niets aan de hand is (T-vertel me)
Ga door, vertel me wat je wilt (T-vertel me)
Jongen, je vertelt me de hele tijd (T-vertel me)
Zeg me gewoon dat er niets aan de hand is
Geluid van de tijd
Geluid van je misdaden
Denkend aan de andere nacht
Was het allemaal in mijn gedachten?
Ik was zo dwaas, ik was zo blind
Waarom doen we elkaar dit aan, schat?
Liefdesverdriet door ontwerp
Hoe kon je me vertellen dat er niets aan de hand is?
(Vertel het me gewoon schat)
Vertel me, vertel me dat er niets aan de hand is
(Kun je me vertellen dat er niets aan de hand is?)
Het was goed, maar nu is het weg
Vertel me, vertel me dat er niets aan de hand is
(Vertel me dat er niets aan de hand is)
Hoe kon je me vertellen dat er niets aan de hand is?
(Vertel het me gewoon schat)
Ga door, vertel me wat je wilt (T-vertel me)
Jongen, je vertelt me de hele tijd (T-vertel me)
Vertel me gewoon dat er niets aan de hand is (T-vertel me)
Het is duidelijk
Wees eerlijk
Het is duidelijk (Kun je me vertellen dat er niets aan de hand is)
Wees eerlijk
Het is duidelijk
Wees eerlijk
Het is duidelijk (Vertel het me gewoon schat)
Wees eerlijk
Het is duidelijk
Wees eerlijk
Wees eerlijk, wees eerlijk
Zeg me dat er niets aan de hand is
T-zeg me dat er niets aan de hand is
T-zeg me dat er niets aan de hand is
Jaaa Jaaa
Hoe kon je me vertellen dat er niets aan de hand is (T-vertel me)
Ga door, vertel me wat je wilt (T-vertel me)
Jongen, je vertelt me de hele tijd (T-vertel me)
Zeg me gewoon dat er niets aan de hand is
(Vertel het me gewoon schat)
Hoe kon je me vertellen dat er niets aan de hand is (T-vertel me)
Vertel me, vertel me dat er niets aan de hand is (T-vertel me)
Hoe kon je me vertellen dat er niets aan de hand is (T-vertel me)
Vertel me, vertel me dat er niets aan de hand is (T-vertel me)
Hoe kon je me vertellen dat er niets aan de hand is (T-vertel me)
Ga door, vertel me wat je wilt (T-vertel me)
Tjonge, je vertelt me al die tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt