Vecinos - Gustavo Santaolalla

Qu lindo que es Subirte a un avin

Y despus llegar

Dnde te esperan

Amigos queridos

de tu alma… vecinos.

Y despus pasear

Donde no es igual,

De otro color,

Con otro sabor;

Distintos caminos,

De tu alma… vecinos.

Y es que hay tanta gente

Toda diferente,

Que ms que unos das

Hacen falta vidas,

Para conocer, para aprender…

Todas las lecciones,

Las observaciones,

Y las direcciones,

De nuestros… vecinos.

De pronto sabs

Que los que quers

Aunque ah no estn,

Dentro tuyo van

Algn inquilino,

Un viejo… vecino.

Y despus volver

Porque hay que crecer,

Y hay que compartir

Ganas de vivir;

Historias destinos,

Tus nuevos… vecinos.

Hoe fijn is het om in het vliegtuig te stappen

en na aankomst

waar wachten ze op je

Lieve vrienden

van je ziel... buren.

En dan lopen

waar het niet hetzelfde is,

van een andere kleur,

Met een andere smaak;

verschillende paden,

Vanuit je ziel... buren.

En er zijn zoveel mensen

Allemaal anders,

Wat meer dan een paar dagen

Er zijn levens nodig

Weten, leren...

alle lessen,

de waarnemingen,

en de aanwijzingen,

Van onze... buren.

ineens weet je het

dat degene die je wilt

Ook al zijn ze er niet,

in jou gaan ze

elke huurder,

Een oude... buurman.

en kom dan terug

Omdat je moet groeien

En je moet delen

Wil om te leven;

bestemmingsverhalen,

Je nieuwe... buren.