Hieronder staat de songtekst van het nummer Un Poquito de Tu Amor , artiest - Gustavo Santaolalla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gustavo Santaolalla
Me pinto caras,
Juego al len,
Por un poquito de tu amor.
Muestro la herida,
Suelto la voz,
Por un poquito de tu amor.
Y slo dame un poco ms…
Sndrome de abstinencia
Tu esencia me da,
Si no hay una dosis ms.
Bailo en cornisas,
Lo que tengo doy,
Por un poquito de tu amor.
Me vuelvo tonto,
Me subo al sol,
Por un poquito de tu amor.
Y dame mucho, mucho ms…
Sndrome de abstinencia
Tu esencia me da,
Si no hay una dosis,
Si no hay otra dosis,
Si no hay un poquito ms.
ik schilder gezichten
ik speel leeuw,
Voor een beetje van je liefde.
Ik laat de wond zien
ik laat mijn stem vallen,
Voor een beetje van je liefde.
En geef me nog maar wat...
ontwenningsverschijnselen
Jouw essentie geeft mij
Zo niet, dan is er nog een dosis.
Ik dans op richels,
Wat ik heb geef ik
Voor een beetje van je liefde.
ik word gek
Ik ga naar de zon,
Voor een beetje van je liefde.
En geef me nog veel, veel meer...
ontwenningsverschijnselen
Jouw essentie geeft mij
Als er geen dosis is,
Als er geen andere dosis is,
Zo niet, dan is er nog een klein beetje meer.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt