Hieronder staat de songtekst van het nummer Los Tiempos No Están Cambiando , artiest - Gustavo Santaolalla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gustavo Santaolalla
Los tiempos no están cambiando
Gustavo Santaolalla
Tormenta en el desierto
Y terremoto en el cielo
Bajo la tierra el oro
Y el infierno sobre el suelo
Y los tiempos no están cambiando
En la entraña del mundo circula
La droga más poderosa
Ésa que hace que los hombres
Sean capaz de cualquier cosa…
Mentir, robar, violar, matar, destruir todo
A la carga y adelante
A ver quién muere primero
Y quién la tiene más grande
Senadores, diputados, presidentes, concejales
Nunca oyeron
Nunca oyeron el llamado
Se subieron a sus botes
Sobre el mar de los ahogados;
En el espacio del futuro ya pasado
Los puntos se repartieron
Los primeros van primero
Y los últimos ya fueron
Tormenta en desierto
Y terremoto en el cielo
Bajo la tierra el oro
Y el infierno bajo el suelo…
Y los tiempos no están cambiando
De tijden veranderen niet
Gustavo Santaolalla
storm in de woestijn
En aardbeving in de lucht
Onder de grond het goud
En de hel boven de grond
En de tijden veranderen niet
In de ingewanden van de wereld circuleert
het krachtigste medicijn
Degene die mannen maakt
Tot alles in staat zijn...
Liegen, stelen, verkrachten, doden, alles vernietigen
Naar de lading en vooruit
Eens kijken wie er als eerste sterft
En wie heeft hem groter?
Senatoren, afgevaardigden, presidenten, raadsleden
nooit gehoord
Ze hebben de oproep nooit gehoord
Ze stapten in hun boten
Over de zee van de verdronkenen;
In de ruimte van de toekomst al voorbij
De punten zijn uitgedeeld
eerst gaan eerst
En de laatste waren er al
woestijnstorm
En aardbeving in de lucht
Onder de grond het goud
En de hel onder de grond...
En de tijden veranderen niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt