Hieronder staat de songtekst van het nummer A Solas , artiest - Gustavo Santaolalla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gustavo Santaolalla
Pero entre tanto
Vamos a descubrir
Mundos de a dos
De a tres y ms tambin;
Pedazos sueltos
De este rico pastel.
Duermes con alguien
Pero ests siempre a solas,
T y tus sueos
Una sola persona.
Si me ca,
El nico no fui,
Si tuve miedo,
S que no fui el primero;
Buscas en gente
Direccin, compaa;
Pero al final,
Slo tu alma te gua.
Llegas a mil,
Luego vuelves a cero;
Parte de un mundo,
A veces mundo entero…
A solas…
A solas…
A solas…
Yo y mis rolas,
Siempre a solas.
Maar ondertussen
dat zoeken we uit
werelden van twee
Van tot drie en ook nog;
losse stukjes
Van deze rijke taart.
je slaapt met iemand
Maar je bent altijd alleen
jij en je dromen
Alleen een persoon.
Als ik viel,
Ik was niet de enige,
Als ik bang was
Ik weet dat ik niet de eerste was;
Je zoekt in mensen
Adres, bedrijf;
Maar op het einde,
Alleen je ziel leidt je.
Je bereikt duizend
Dan ga je terug naar nul;
deel van een wereld,
Soms de hele wereld...
Alleen…
Alleen…
Alleen…
Ik en mijn rola's,
Altijd alleen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt