Boomerang - Gustavo Santaolalla

No ves que las cosas van y vienen

Que la vida es ida y vuelta;

Uno quiere lo que otro tiene,

Y el que tiene no lo suelta.

Si robs,

Te robarn maana.

Si no das,

Te quedars sin nada.

Unos ponen todo bajo llave,

Otro va y rompe la puerta;

A veces la tens tan segura,

A veces se pone incierta.

Si pegs,

Te pegarn maana.

Si mats,

Te matarn.

Un boomerang,

Ida y vuelta.

Un boomerang,

Ida y vuelta.

Uno vive slo de mentiras,

Otro a la verdad se asoma;

El que pisa fuerte se la cree,

Y otro va y lo hace de goma.

Si engaas,

Te engaarn maana.

Si olvids,

Te olvidarn.

Thanks to

Zie je dingen niet komen en gaan?

Dat leven is een rondreis;

De een wil wat de ander heeft,

En wie heeft, laat niet los.

Als je steelt,

Ze zullen je morgen beroven.

Als je niet geeft,

Je blijft met niets achter.

Sommigen zetten alles achter slot en grendel,

Een ander gaat en breekt de deur;

Soms weet je het zo zeker,

Soms wordt het onzeker.

ja pinnen,

Ze zullen je morgen verslaan.

ja matten,

ze zullen je vermoorden

een boemerang,

Rondvaart.

een boemerang,

Rondvaart.

Men leeft alleen van leugens,

Een andere naar de waarheid verschijnt;

Degene die sterk stapt, gelooft het,

En een ander gaat en maakt het uit rubber.

Als je vals speelt,

Ze zullen je morgen bedriegen.

als je het vergeet,

ze zullen je vergeten

Dank u