Hieronder staat de songtekst van het nummer picture us , artiest - Gun Boi Kaz, Elko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gun Boi Kaz, Elko
Yeah, you can save your lies girl I’m sick of them
Just tell me the truth and nothing different, no
I’m anxious, overwhelmed, and I’m shivering
'Cause I know all the things you think I don’t
But I wish I could feel for a little
Oh, what I would give for a second to breathe
Yeah, I’m missing the times shit was simple
And lie after lie never mattered to me
Girl, your heart’s been caught in the middle
Oh well, I guess it wasn’t meant to be
I got blood shot eyes when I picture us
Oh, when I picture us I can’t breathe
Whoa-oh
Tell me if you love me like you say and if it’s real or nah
Tell me 'bout the past and what you did, girl I need to know
Yeah, it’s all behind us but I still can fuckin' feel it though
Just say the truth and if it hurts I’ll let you be alone
Yeah, if it’s me or him is it hard to decide
'Cause lately it’s been hard to see the stars in your eyes
You keep me in the dark, it keeps me up at night
Oh, what a fuckin' waste of time
Yeah, I wish I could feel for a little
Oh, what I would give for a second to breathe
Yeah, I’m missing the times shit was simple
And lie after lie never mattered to me
Girl, your heart’s been caught in the middle
Oh well, I guess it wasn’t meant to be
I got blood shot eyes when I picture us
Oh, when I picture us I can’t breathe
Whoa-oh
If life’s a wagering game, why am I the one to fold?
Swear I bet every chip on us and now I’m stuck in a hole
I’m honestly fed up, and I can’t picture us
So don’t go tryin' to make it seem like you’re the best of us
Girl, I can’t help it, wanted to trust you
Just like the rest did, yeah you turned on me too
Now I’m a memory, burnt to the third degree
Did I mean anything, did we mean anything, yeah
Yeah, I wish I could feel for a little
Oh, what I would give for a second to breathe
Yeah, I’m missing the times shit was simple
And lie after lie never mattered to me
Girl, your heart’s been caught in the middle
Oh well, I guess it wasn’t meant to be
I got blood shot eyes when I picture us
Oh, when I picture us I can’t breathe
Whoa-oh, yeah
Ja, je kunt je leugens redden meid, ik ben ze zat
Vertel me gewoon de waarheid en niets anders, nee
Ik ben angstig, overweldigd en ik ril
Omdat ik alle dingen weet waarvan jij denkt dat ik ze niet weet
Maar ik wou dat ik een beetje kon voelen
Oh, wat zou ik even geven om te ademen
Ja, ik mis de tijden dat shit simpel was
En leugen na leugen deed er nooit toe voor mij
Meisje, je hart zit in het midden
Ach, ik denk dat het niet zo bedoeld was
Ik heb bloeddoorlopen ogen als ik me voor de geest zie
Oh, als ik me ons voorstel, kan ik niet ademen
Whoa-oh
Vertel me of je van me houdt zoals je zegt en of het echt is of niet
Vertel me over het verleden en wat je deed, meid, ik moet het weten
Ja, het ligt allemaal achter ons, maar ik kan het verdomme nog steeds voelen
Zeg gewoon de waarheid en als het pijn doet, laat ik je alleen
Ja, als ik het ben of hij is het moeilijk om te beslissen
Omdat het de laatste tijd moeilijk is om de sterren in je ogen te zien
Je houdt me in het donker, het houdt me 's nachts wakker
Oh, wat een verdomde tijdverspilling
Ja, ik wou dat ik een beetje kon voelen
Oh, wat zou ik even geven om te ademen
Ja, ik mis de tijden dat shit simpel was
En leugen na leugen deed er nooit toe voor mij
Meisje, je hart zit in het midden
Ach, ik denk dat het niet zo bedoeld was
Ik heb bloeddoorlopen ogen als ik me voor de geest zie
Oh, als ik me ons voorstel, kan ik niet ademen
Whoa-oh
Als het leven een gokspel is, waarom moet ik dan folden?
Zweer ik wed elke fiche op ons en nu zit ik vast in een gat
Ik ben het echt zat, en ik kan me geen voorstelling van ons maken
Dus ga niet proberen om het te laten lijken alsof je de beste van ons bent
Meisje, ik kan er niets aan doen, ik wilde je vertrouwen
Net als de rest, ja, jij hebt mij ook tegengehouden
Nu ben ik een herinnering, verbrand tot de derde graad
Betekende ik iets, bedoelen we iets, yeah
Ja, ik wou dat ik een beetje kon voelen
Oh, wat zou ik even geven om te ademen
Ja, ik mis de tijden dat shit simpel was
En leugen na leugen deed er nooit toe voor mij
Meisje, je hart zit in het midden
Ach, ik denk dat het niet zo bedoeld was
Ik heb bloeddoorlopen ogen als ik me voor de geest zie
Oh, als ik me ons voorstel, kan ik niet ademen
Whoa-oh, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt