Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing To Work Out , artiest - Elko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elko
See it’s all good it’s all fine, baby
I’m basically stuck in my mind
Seeing you post pictures with other guys
But I’ve realized, yeah I’ve realized
That there’s nothing to work out, baby
That shit hurts no doubt
But I’m losing my whole mind, right now
Don’t come back this time
Farewell
We can’t stay friends, not like this
Cannot pretend, not like that
All in the end, we fucked up
It’s not just you both of us
Don’t you remember this car
Baby I got it for us
Until we both fell apart
Baby, I’m shit out of luck
And I worked way too damn hard
Just to throw it away
Having trouble to start
Don’t fucking come near my lane
Cos I’ve made up my mind and so have you
Said that you moved on guess that I should too
Know you’re fucking around maybe I should too
Cos I’ve realized, yeah I’ve realized
That there’s nothing to work out, baby
That shit hurts no doubt
But I’m losing my whole mind, right now
Don’t come back this me
Farewell
We can’t stay friends, not like this
Cannot pretend, not like that
All in the end, we fucked up
It’s not just you both of us
Hol' up lemme switch it up on em'
Yeah, I can’t stress take a toke
Can’t see nothing through all this fucking smoke (all the smoke all the smoke)
Yeah…
I been way too busy driving around mad as shit
Now you hit me up you wanna ride around and shit
Just for me to come around find out you hiding him
Going back and forth just to be fucking hurt in the end so
We can’t stay friends, not like this
Cannot pretend, not like that
All in the end, we fucked up
It’s not just you both of us
We can’t stay friends, not like this
Cannot pretend, not like that
All in the end, we fucked up
It’s not just you both of us
Zie het is allemaal goed, het is allemaal goed, baby
Ik zit eigenlijk vast in mijn hoofd
Zie je foto's posten met andere jongens
Maar ik heb me gerealiseerd, ja, ik heb me gerealiseerd
Dat er niets te trainen valt, schatje
Die shit doet ongetwijfeld pijn
Maar ik ben mijn hele verstand aan het verliezen, op dit moment
Kom deze keer niet terug
Afscheid
We kunnen geen vrienden blijven, niet op deze manier
Kan niet doen alsof, niet zo
Uiteindelijk hebben we het verpest
U bent niet alleen wij beiden
Herinner je je deze auto niet meer?
Schat, ik heb het voor ons
Tot we allebei uit elkaar vielen
Schat, ik heb pech
En ik heb veel te hard gewerkt
Gewoon om weg te gooien
Moeite om te starten
Kom verdomme niet in de buurt van mijn baan
Want ik heb een besluit genomen en jij ook
Zei dat je verder ging, denk dat ik dat ook zou moeten doen
Weet dat je aan het rotzooien bent, misschien zou ik dat ook moeten doen
Want ik heb me gerealiseerd, ja, ik heb me gerealiseerd
Dat er niets te trainen valt, schatje
Die shit doet ongetwijfeld pijn
Maar ik ben mijn hele verstand aan het verliezen, op dit moment
Kom niet terug dit mij
Afscheid
We kunnen geen vrienden blijven, niet op deze manier
Kan niet doen alsof, niet zo
Uiteindelijk hebben we het verpest
U bent niet alleen wij beiden
Hol'-up, laat me het op em' zetten
Ja, ik kan niet benadrukken dat ik een teug moet nemen
Kan niets zien door al deze verdomde rook (alle rook al de rook)
Ja…
Ik had het veel te druk met rondrijden, zo gek als een stront
Nu heb je me te pakken, wil je rondrijden en shit
Alleen voor mij om erachter te komen dat je hem verbergt
Heen en weer gaan om uiteindelijk gekwetst te worden, dus
We kunnen geen vrienden blijven, niet op deze manier
Kan niet doen alsof, niet zo
Uiteindelijk hebben we het verpest
U bent niet alleen wij beiden
We kunnen geen vrienden blijven, niet op deze manier
Kan niet doen alsof, niet zo
Uiteindelijk hebben we het verpest
U bent niet alleen wij beiden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt