
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretty Little Lies , artiest - Elko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elko
As if I got no choice, you make too much noise
I’m tryna be in silence, can’t hide from your voice
All the pain it pilots, take me on a trip
Don’t know where we started, baby I’m so broke
Hearts empty, lost soul, can’t you simply be honest
Drowned out and distorted, your feelings imported
Mine ain’t been important, yeah, drama been avoiding
Love ain’t meant for forcing, vibes are feeling foreign, yeah
Pretty little lies in your eyes, yeah I see it bad
I been on your mind all the time now I’m seeing that
Drama been avoiding, love ain’t meant for forcing
Vibes are feeling foreign, yeah
Emotions consume me, I’m no longer bleeding
Swear I feel so empty, all I need is healing
Your feelings I deal with, cut me up I feel it
Dealing with these demons, bet they steady scheming
I been going out, yeah baby, I need an alibi
Pretty little lies, I see you sleeping with devil eyes
Heavy is the heart that you got weighing up on your mind
I’m not on your mind, yeah
Drowned out and distorted, your feelings imported
Mine ain’t been important, yeah, drama been avoiding
Love ain’t meant for forcing, vibes are feeling foreign, yeah
Pretty little lies in your eyes, yeah I see it bad
I been on your mind all the time now I’m seeing that
Drama been avoiding, love ain’t meant for forcing
Vibes are feeling foreign, yeah
Your feelings imported
Mine ain’t been important
Yeah, yeah, yeah, yeah
Alsof ik geen keus heb, jij maakt te veel lawaai
Ik probeer stil te zijn, kan me niet verbergen voor je stem
Alle pijn die het veroorzaakt, neem me mee op reis
Ik weet niet waar we zijn begonnen, schat, ik ben zo blut
Harten leeg, verloren ziel, kun je niet gewoon eerlijk zijn?
Overstemd en vervormd, je gevoelens geïmporteerd
De mijne is niet belangrijk geweest, ja, drama is vermeden
Liefde is niet bedoeld om te forceren, vibes voelen vreemd aan, yeah
Mooie kleine leugens in je ogen, ja ik zie het slecht
Ik ben de hele tijd in je gedachten geweest, nu zie ik dat
Drama is vermeden, liefde is niet bedoeld om te forceren
Vibes voelen vreemd aan, yeah
Emoties verteren me, ik bloed niet meer
Zweer dat ik me zo leeg voel, alles wat ik nodig heb is genezing
Je gevoelens waar ik mee te maken heb, snijd me in stukken, ik voel het
Omgaan met deze demonen, wed dat ze gestaag plannen maken
Ik ging uit, ja schat, ik heb een alibi nodig
Mooie kleine leugens, ik zie je slapen met duivelse ogen
Zwaar is het hart dat je op je hoofd weegt
Ik ben niet in je gedachten, ja
Overstemd en vervormd, je gevoelens geïmporteerd
De mijne is niet belangrijk geweest, ja, drama is vermeden
Liefde is niet bedoeld om te forceren, vibes voelen vreemd aan, yeah
Mooie kleine leugens in je ogen, ja ik zie het slecht
Ik ben de hele tijd in je gedachten geweest, nu zie ik dat
Drama is vermeden, liefde is niet bedoeld om te forceren
Vibes voelen vreemd aan, yeah
Je gevoelens geïmporteerd
De mijne is niet belangrijk geweest
Ja ja ja ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt