Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm falling apart fast feels like I'm flying , artiest - Elko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elko
Wish I could change your mind
Maybe then you’d still be mine
I know it’s not me, I treated you right
But you just needed to learn how to smile
It hasn’t been that long
But feels like a while
Wonder who you talk to nowadays
And I hope you’re not making too many mistakes
I know it’s not, it’s not my place
But I can’t help
To wonder if you miss me
Wonder if you’re still thinking about me
You seem so put together but I’m drowning
I’m falling apart fast, feels like I’m flying
Baby
I know it’s hard on you
But lately
My mind’s been stuck thinking the
Same things
If you’ll ever change your mind
You’re mine
Baby
I know that you’ll be fine
But I’ve been
So lost up in my mind
Oh save me
Cos I’ll be up waiting for you tonight
I wish I could turn back time
Maybe then I’d see you smile
Wishing you would just call me tonight
I know it’s not, it’s not my right
But I can’t help yeah
To wonder if you miss me
Wonder if you’re still thinking about me
You seem so put together but I’m drowning
I’m falling apart fast, feels like I’m flying
Baby
I know it’s hard on you
But lately
My minds been stuck thinking the
Same things
If you’ll ever change your mind
Cos you’re mine
Baby
I know that you’ll be fine
But I’ve been
So lost up in my mind
Oh save me
Cos I’ll be up waiting for you tonight
Ik wou dat ik van gedachten kon veranderen
Misschien ben je dan nog steeds van mij
Ik weet dat ik het niet ben, ik heb je goed behandeld
Maar je moest gewoon leren glimlachen
Het is nog niet zo lang geleden
Maar voelt als een tijdje
Vraag me af met wie je tegenwoordig praat
En ik hoop dat je niet te veel fouten maakt
Ik weet dat het niet zo is, het is niet mijn plaats
Maar ik kan het niet helpen
Om je af te vragen of je me mist
Vraag me af of je nog aan me denkt
Je lijkt zo samen, maar ik verdrink
Ik val snel uit elkaar, het voelt alsof ik vlieg
Baby
Ik weet dat het moeilijk voor je is
Maar de laatste tijd
Mijn geest is vastgelopen met het denken aan de
Dezelfde dingen
Als je ooit van gedachten verandert
Je bent van mij
Baby
Ik weet dat het goed met je komt
Maar ik ben geweest
Dus verdwaald in mijn gedachten
Oh, red mij
Want ik zal vanavond op je wachten
Ik wou dat ik de tijd kon terugdraaien
Misschien zou ik je dan zien lachen
Ik wou dat je me vanavond gewoon zou bellen
Ik weet dat het niet zo is, het is niet mijn recht
Maar ik kan het niet helpen, yeah
Om je af te vragen of je me mist
Vraag me af of je nog aan me denkt
Je lijkt zo samen, maar ik verdrink
Ik val snel uit elkaar, het voelt alsof ik vlieg
Baby
Ik weet dat het moeilijk voor je is
Maar de laatste tijd
Mijn gedachten zitten vast bij het denken aan de
Dezelfde dingen
Als je ooit van gedachten verandert
Omdat je van mij bent
Baby
Ik weet dat het goed met je komt
Maar ik ben geweest
Dus verdwaald in mijn gedachten
Oh, red mij
Want ik zal vanavond op je wachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt