Hieronder staat de songtekst van het nummer Je Veux Voir Les Gens Vivants , artiest - Guillaume Grand met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guillaume Grand
J’veux voir les gens vivants, pas bien élevés
J’veux voir les gens aimer, aimer le vrai
J’veux des gens horribles, avec la rage au ventre
Y’a du beau dans la haine, y’a du beau quand ça saigne
J’veux connaitre des gens fous d’amour, et mourir
J’veux voir des gens jaloux, pleurer leur avenir
J’adore voir ces femmes folles, qui comprennent pas pourquoi
C'était si bon hier, de transpirer dans ses draps
J’voudrais être dans leur corps, pour cette première caresse
Me sentir coupable à tord, d’aimer cette tendresse
Adultère peu importe, c’est leur plus belle détresse
Pas de quoi pleurer de cette jouissante tristesse
J’veux voir les gens hurler, trahis par leur ciel
J’veux voir des gens pleurer, que le monde les ensorcelle
J’veux sentir la douleur de tous ces gens fous
Les fous, les jaloux
J’veux tomber dans tes bras, dans tes draps saoul
J’veux voir le monde tout entier devenir flou
J’veux connaitre tous ces cons, les excuser de l'être
Me sentir à mon tour le dernier des êtres
J’veux voir la mort en face, en vrai droit dans les yeux
J’veux voir Lucifer à mes pieds, passer aux aveux
J’veux tout r’ssentir, tout voir, j’veux mentir et tout croire
Aujourd’hui je m’ennuie, je nourris ma folie
J’veux voir les gens vivants, pas bien élevés
J’veux voir les gens aimer, aimer le vrai
J’veux voir des gens horribles, avec la rage au ventre
Y’a du beau dans la haine, y’a du beau quand ça saigne
J’veux voir les gens vivants
J’veux voir les gens aimer
J’veux voir des gens horribles
Y’a du beau dans la haine, y’a du beau quand ça saigne
J’veux voir les gens vivants
J’veux voir les gens aimer
Ik wil mensen levend zien, niet goed opgevoed
Ik wil mensen zien liefhebben, houden van het echte
Ik wil vreselijke mensen, met woede in hun maag
Er is schoonheid in haat, er is schoonheid wanneer het bloedt
Ik wil mensen ontmoeten die gek zijn van liefde, en sterven
Ik wil jaloerse mensen zien, rouwen om hun toekomst
Ik hou ervan om deze gekke vrouwen te zien, die niet begrijpen waarom
Het voelde zo goed gisteren, zwetend in je lakens
Ik zou graag in hun lichaam willen zijn, voor deze eerste streling
Voel je ten onrechte schuldig omdat je van deze tederheid houdt
Overspel maakt niet uit, het is hun mooiste leed
Niets om te huilen van dit vreugdevolle verdriet
Ik wil mensen zien schreeuwen, verraden door hun lucht
Ik wil mensen zien huilen, laat de wereld hen betoveren
Ik wil de pijn voelen van al deze gekke mensen
De gekke, de jaloerse
Ik wil in je armen vallen, in je dronken lakens
Ik wil de hele wereld wazig zien worden
Ik wil al deze idioten kennen, excuseer ze dat ze zijn
Om op mijn beurt de laatste wezens te voelen
Ik wil de dood in het gezicht zien, echt recht in het oog
Ik wil Lucifer aan mijn voeten zien, beken
Ik wil alles voelen, alles zien, ik wil liegen en alles geloven
Vandaag verveel ik me, ik voed mijn waanzin
Ik wil mensen levend zien, niet goed opgevoed
Ik wil mensen zien liefhebben, houden van het echte
Ik wil vreselijke mensen zien, met woede in hun maag
Er is schoonheid in haat, er is schoonheid wanneer het bloedt
Ik wil mensen levend zien
Ik wil mensen zien liefhebben
Ik wil vreselijke mensen zien
Er is schoonheid in haat, er is schoonheid wanneer het bloedt
Ik wil mensen levend zien
Ik wil mensen zien liefhebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt