De Vuelta a Tu Corazón - Guaco, Orquesta Sinfonica Simón Bolívar, Gustavo Dudamel
С переводом

De Vuelta a Tu Corazón - Guaco, Orquesta Sinfonica Simón Bolívar, Gustavo Dudamel

Год
2017
Язык
`Spaans`
Длительность
256530

Hieronder staat de songtekst van het nummer De Vuelta a Tu Corazón , artiest - Guaco, Orquesta Sinfonica Simón Bolívar, Gustavo Dudamel met vertaling

Tekst van het liedje " De Vuelta a Tu Corazón "

Originele tekst met vertaling

De Vuelta a Tu Corazón

Guaco, Orquesta Sinfonica Simón Bolívar, Gustavo Dudamel

Оригинальный текст

Cuanto tiempo se nos fue

Cuantas noches sin amor

Cuantos corazones rotos

Cuantas almas conoci

Tanta gente te engaño

Y tu y yo seguimos solos

No quisimos entender lo que es amar

No era el momento para darnos todo

Quizas habia que aprender un poco mas

El amor tropieza pero busca un modo

Y hoy estoy de vuelta

De vuelta a tu corazon

Borrando todos los momentos

Que no entendiamos los dos

Estoy de vuelta

De vuelta a tu corazon

Vengo a darte todo lo que no te di

A entregarme a ti esta vez mi amor sin miedo

Cuantos besos me perdi

Cuanta piel por descubrir

Cuanto mar entre nosotros

No supimos descifrar lo que es amar

No era el momento para darnos todo

Quizas habia que aprender un poco mas

El amor tropieza pero busca un modo

Y hoy estoy de vuelta

De vuelta a tu corazon

Borrando todos los momentos

Que no entendiamos los dos

Estoy de vuelta

De vuelta a tu corazon

Vengo a darte todo lo que no te di

A entregarme a ti

¡agua e' lluvia!

(y hoy estoy de vuelta, de vuelta a tu corazón)

Cuanto tiempo se nos fue cuantas historias

Cuantas noches sin entender, sin entender

(y hoy estoy de vuelta, devuelta a tu corazón)

Vamos a darnos lo que no nos dimos

Vamos a amarnos sobran los motivos

Y lo que paso quedo en el olvido

Y hoy estoy de vuelta

De vuelta a tu corazon

Borrando todos losmomentos

Que no entendiamos los dos

Estoy de vuelta

De vuelta a tu corazon

Vengo a darte todo lo que no te di

A entregarme a ti esta vez mi amor sin miedo

Cuanto tiempo se nos fue, cuantas noches sin amor

Y tu y yo seguimos solos

Перевод песни

hoe lang was het

hoeveel nachten zonder liefde

hoeveel gebroken harten?

hoeveel zielen ken ik?

zoveel mensen hebben je bedrogen

En jij en ik zijn nog steeds alleen

We wilden niet begrijpen wat het is om lief te hebben

Het was niet de tijd om ons alles te geven

Misschien moest ik wat meer leren

Liefde struikelt maar vindt een manier

En vandaag ben ik er weer

terug naar je hart

Alle momenten wissen

dat we allebei niet begrepen

ik ben terug

terug naar je hart

Ik kom om je alles te geven wat ik je niet heb gegeven

Om mezelf deze keer mijn liefde aan jou te geven zonder angst

Hoeveel kussen heb ik gemist?

Hoeveel huid te ontdekken

hoeveel zee tussen ons?

We wisten niet hoe we moesten ontcijferen wat het is om lief te hebben

Het was niet de tijd om ons alles te geven

Misschien moest ik wat meer leren

Liefde struikelt maar vindt een manier

En vandaag ben ik er weer

terug naar je hart

Alle momenten wissen

dat we allebei niet begrepen

ik ben terug

terug naar je hart

Ik kom om je alles te geven wat ik je niet heb gegeven

om mezelf aan jou te geven

water en regen!

(en vandaag ben ik terug, terug naar je hart)

Hoe lang is het geleden, hoeveel verhalen?

Hoeveel nachten zonder begrip, zonder begrip?

(en vandaag ben ik terug, terug naar je hart)

Laten we elkaar geven wat we elkaar niet hebben gegeven

Laten we van elkaar houden, er zijn genoeg redenen

En wat er gebeurde was vergeten

En vandaag ben ik er weer

terug naar je hart

Alle momenten wissen

dat we allebei niet begrepen

ik ben terug

terug naar je hart

Ik kom om je alles te geven wat ik je niet heb gegeven

Om mezelf deze keer mijn liefde aan jou te geven zonder angst

Hoeveel tijd is verstreken, hoeveel nachten zonder liefde

En jij en ik zijn nog steeds alleen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt