Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Vas Llevando , artiest - Guaco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guaco
Trato de llevar la melodía principal
Pero tu rostro me entretiene y no me puedo concentrar
Intento descifrar lo que tu cuerpo quiere dar
Mientras tus ojos me transmiten ese ritmo espiritual
Coro
Tu cuerpo se mueve con mágico ritual
Mi sangre enciende y tengo que bailar
Te miro a los ojos y así me vas llevando
Así me vas llevando… así…
La noche caerá y pronto nos encontrará
Pero sin darnos cuenta de ello resplandece en el lugar
La magia caerá su manto nos envolverá
En el momento más intenso nada mas importa ya
Coro
Tu cuerpo se mueve
Mi sangre enciende y tengo que bailar
Te miro a los ojos y así me vas llevando
Así me vas llevando… así…
Quiero pasar la noche bailando contigo
Solo quiero estar junto a ti
Quiero pasar la noche bailando contigo
Y es que tu cuerpo desata locura, pasión y gracia
Quiero pasar la noche bailando contigo
Con ese mágico ritual ay me vas llevando así…
Quiero pasar la noche bailando contigo
No, no me niegues el placer, de bailar contigo nene
Quiero pasar la noche bailando contigo
Ay que linda es tu cintura mulata
Quiero pasar la noche bailando contigo
Ay mírame yo solo quiero verte sonreír
Quiero pasar la noche bailando contigo
Tu me tu me tu me vas llevando…
Ik probeer de hoofdmelodie te dragen
Maar je gezicht vermaakt me en ik kan me niet concentreren
Ik probeer erachter te komen wat jouw lichaam wil geven
Terwijl je ogen dat spirituele ritme op mij overbrengen
Refrein
Je lichaam beweegt met magisch ritueel
Mijn bloed ontbrandt en ik moet dansen
Ik kijk in je ogen en zo neem je me op
Dit is hoe je me neemt... zo...
De nacht zal vallen en spoedig zal hij ons vinden
Maar zonder het te beseffen schittert het op de plek
De magie zal vallen en zijn mantel zal ons omhullen
Op het meest intense moment doet niets er meer toe
Refrein
je lichaam beweegt
Mijn bloed ontbrandt en ik moet dansen
Ik kijk in je ogen en zo neem je me op
Dit is hoe je me neemt... zo...
Ik wil de nacht met je dansen
Ik wil gewoon bij je zijn
Ik wil de nacht met je dansen
En het is dat je lichaam waanzin, passie en gratie ontketent
Ik wil de nacht met je dansen
Met dat magische ritueel, oh, je neemt me zo...
Ik wil de nacht met je dansen
Nee, ontzeg me niet het plezier om met je te dansen schat
Ik wil de nacht met je dansen
Oh, hoe mooi is je mulat taille
Ik wil de nacht met je dansen
Oh kijk me aan, ik wil je alleen maar zien glimlachen
Ik wil de nacht met je dansen
Jij mij jij mij jij neemt mij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt