Hieronder staat de songtekst van het nummer Salt Mines , artiest - Gretchen Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gretchen Wilson
I walked through the door, you’re there on the couch
Your dirty laundry is all through the house
The whiskey bottle is almost half drank
I’d join you, honey, but there ain’t no money left in the bank
So it’s back to the grind
Another day at the salt mines
Loving you is so hard
It makes a stone women torn
Then you think I’d just quit
But you’re to good in bed
So it’s back to the grind
Another day at the salt mines
To do it again
My momma told me to marry a good man
But I found somebody that don’t give a good damn
I think about leaving about everyday
But I ain’t no quitter, I’m a go-getter, so I’m here to stay
And it’s back to the grind
Another day at the salt mines
Loving you is so hard
It makes a strong women torn
And you think I’d just quit
But you’re to good in bed
So it’s back to the grind
Another day at the salt mines
To do it again
And you think I’d just quit
But you’re to good in bed
So it’s back to the grind
Another day at the salt mines
To do it again
Yeah, I’m back to the grind
Another day at the salt mines
To do it again
Ik liep door de deur, jij zit daar op de bank
Je vuile was hangt door het hele huis
De whiskyfles is bijna half opgedronken
Ik zou met je meegaan, schat, maar er is geen geld meer op de bank
Dus het is terug naar de sleur
Nog een dag in de zoutmijnen
Van je houden is zo moeilijk
Het maakt een steen vrouwen verscheurd
Dan denk je dat ik gewoon zou stoppen
Maar je bent te goed in bed
Dus het is terug naar de sleur
Nog een dag in de zoutmijnen
Om het nog een keer te doen
Mijn moeder zei dat ik met een goede man moest trouwen
Maar ik heb iemand gevonden die het niets kan schelen
Ik denk eraan om elke dag te vertrekken
Maar ik ben geen opgever, ik ben een doorzetter, dus ik ben hier om te blijven
En het is terug naar de sleur
Nog een dag in de zoutmijnen
Van je houden is zo moeilijk
Het maakt een sterke vrouw verscheurd
En je denkt dat ik gewoon zou stoppen?
Maar je bent te goed in bed
Dus het is terug naar de sleur
Nog een dag in de zoutmijnen
Om het nog een keer te doen
En je denkt dat ik gewoon zou stoppen?
Maar je bent te goed in bed
Dus het is terug naar de sleur
Nog een dag in de zoutmijnen
Om het nog een keer te doen
Ja, ik ben weer terug bij de sleur
Nog een dag in de zoutmijnen
Om het nog een keer te doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt