A Little Loretta - Gretchen Wilson

I’m feeling a little Loretta

And I’m on a war path tonight

I’m tossing your things right along with this ring

On the porch of this house full of lies

I’m feeling a little Loretta

Loving you ain’t on my mind

So stay where you are, don’t come back from that barn

You ain’t gonna like what you’ll find

Well I’ve done all I can to stand by my man

But you’ve just got that wondering mind

You’re all the same, honey, you can’t be blamed

For coming home and wondering why

I’m feeling a little Loretta

And I know just what she would do

To any one of them blondes you’ve been loving up on

Or maybe she’d just do it to you

Well I’ve done all I can to stand by my man

But you’ve just got that wondering mind

You’re all the same, honey, you can’t be blamed

For coming home and wondering why

I’m feeling a little Loretta

Feeling a little Loretta

I’m feeling a little Loretta

And I’m on a warm path tonight

Ik voel me een beetje Loretta

En ik ben vanavond op oorlogspad

Ik gooi je spullen samen met deze ring

Op de veranda van dit huis vol leugens

Ik voel me een beetje Loretta

Van je houden is niet in mijn gedachten

Dus blijf waar je bent, kom niet terug uit die schuur

Je zult niet leuk vinden wat je zult vinden

Nou, ik heb er alles aan gedaan om mijn man bij te staan

Maar je hebt gewoon die wonderlijke geest

Jullie zijn allemaal hetzelfde, schat, het kan je niet kwalijk worden genomen

Om thuis te komen en je af te vragen waarom

Ik voel me een beetje Loretta

En ik weet precies wat ze zou doen

Aan een van die blondines waar je verliefd op bent geweest

Of misschien zou ze het je gewoon aandoen

Nou, ik heb er alles aan gedaan om mijn man bij te staan

Maar je hebt gewoon die wonderlijke geest

Jullie zijn allemaal hetzelfde, schat, het kan je niet kwalijk worden genomen

Om thuis te komen en je af te vragen waarom

Ik voel me een beetje Loretta

Voel je een beetje Loretta

Ik voel me een beetje Loretta

En ik ben op een warm pad vanavond