Hieronder staat de songtekst van het nummer Rowdy , artiest - Gretchen Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gretchen Wilson
Hey say lightning won’t struck in the same place twice
But let me get behind this guitar
You better run for cover cuz I’m bringin the thunder
From underneath the radar
Whatever everybody’s doin' it don’t feel right
Let me show you how we used to do a saturday night!
I’m ready
To get rowdy
It finally found me
It’s been a long time comin'
Pour 'em steady
Strong and heavy
Yeah, resurrect me
I’ll get the rockin up and runnin
Let me say it proud and loudly
I’m ready to get rowdy
The whiskey’s still brown and Hank’s still around
No, it ain’t watered down in my world
This train’s jumped track, you need some smoke in your stack
Well hey I’m your bring it back girl
I’m a whole lotta crazy, a little bit naughty
This redneck woman’s always here for the party
I’m ready
To get rowdy
It finally found me
It’s been a long time comin'
Pour 'em steady
Strong and heavy
Yeah, resurrect me
We’ll get the rockin up and runnin
Let me say it proud and loudly
I’m ready to get rowdy
Whatever everybody’s doin' it don’t feel right
Let me show you how we used to do a saturday night, yeah yeah!
I’m ready
To get rowdy
It finally found me
It’s been a long time comin'
Pour 'em steady
Strong and heavy
Yeah, resurrect me
We’ll get the rockin up and runnin
Let me say it proud and loudly
Set me up and let me drown me
I’m ready to get rowdy
Ready to get rowdy
Ready to get rowdy, yeah!
Ready to get rowdy
Zeg, de bliksem zal niet twee keer op dezelfde plaats inslaan
Maar laat me achter deze gitaar gaan staan
Je kunt maar beter dekking zoeken want ik breng de donder
Van onder de radar
Wat iedereen ook doet, het voelt niet goed
Ik zal je laten zien hoe we vroeger een zaterdagavond deden!
Ik ben klaar
Om luidruchtig te worden
Het heeft me eindelijk gevonden
Het is lang geleden
Giet ze stabiel
Sterk en zwaar
Ja, breng mij tot leven
Ik zal de rockin up and runnin krijgen
Laat me het trots en luid zeggen
Ik ben klaar om luidruchtig te worden
De whisky is nog steeds bruin en Hank is er nog steeds
Nee, het is niet verwaterd in mijn wereld
Het gesprongen spoor van deze trein, je hebt wat rook in je stapel nodig
Nou hey, ik breng het terug meid
Ik ben helemaal gek, een beetje ondeugend
Deze redneck-vrouw is er altijd voor het feest
Ik ben klaar
Om luidruchtig te worden
Het heeft me eindelijk gevonden
Het is lang geleden
Giet ze stabiel
Sterk en zwaar
Ja, breng mij tot leven
We zullen de rock in up-and-runnin krijgen
Laat me het trots en luid zeggen
Ik ben klaar om luidruchtig te worden
Wat iedereen ook doet, het voelt niet goed
Laat me je laten zien hoe we een zaterdagavond deden, yeah yeah!
Ik ben klaar
Om luidruchtig te worden
Het heeft me eindelijk gevonden
Het is lang geleden
Giet ze stabiel
Sterk en zwaar
Ja, breng mij tot leven
We zullen de rock in up-and-runnin krijgen
Laat me het trots en luid zeggen
Zet me op en laat me verdrinken
Ik ben klaar om luidruchtig te worden
Klaar om luidruchtig te worden
Klaar om luidruchtig te worden, yeah!
Klaar om luidruchtig te worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt